Pay Day - Mississippi John Hurt

Yeah, I did all I can do, and I can’t get along with you

I’m gonna take you to your mama, pay day

Pay day, pay day

Well, the rabbit in a log, I ain’t got no rabbit dog

And I hate to see that rabbit get away

Get away

Baby, did all I can do, and I can’t get along with you

I’m gonna take you to your mama, pay day

Just about a week ago

I’m gonna keep my skillet greasy if I can

If I can, if I can

(spoken: You know what happened to me)

Well, the hounds is on my track, and the knapsack on my back

I’m gonna make it to my shanty 'fore day

'Fore day, 'for day

Baby, I did all I could do, an' I

I’m gonna take you to your mama, pay day

Well, and I ain’t got no rabbit dog

Lord, I hate to see that rabbit get away

Get away

Baby, did all I can do, and I can’t get along with you

I’m goin'

Ия, мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым, және мен сізбен бірге бере алмаймын

Мен сені анаңа апарамын, төлейтін күні

Төлеу күні, төлеу күні

Бөренедегі қоян, менде қоян ит жоқ

Мен                                                                                                                                                                           |

Құтылып кету

Балам, қолымнан келгеннің бәрін жасадым, бірақ мен сенімен тіл табыса алмаймын

Мен сені анаңа апарамын, төлейтін күні

Бір аптаға жуық бұрын

Қолымнан болса қастрөлімді майлы қойамын

Қолымнан                             

(сөйледі: сіз маған не болғанын білесіз)

Иттер менің жолымда, ал сөмкем арқамда

Алдыңғы күні шатырыма жетемін

«Алдыңғы күн», «күнге».

Балам, мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым, мен

Мен сені анаңа апарамын, төлейтін күні

Ал, менде қоян ит жоқ

Мырза, мен бұл қоянның қашып кеткенін көргім келмейді

Құтылып кету

Балам, қолымнан келгеннің бәрін жасадым, бірақ мен сенімен тіл табыса алмаймын

мен барамын