Refuse To Believe - Miss May I

Sometimes I want look in the mirror andknow who I see.

Sometimes I want to ask that ghost, is this really me?

You try to rip this mask, from

this face you call your own.

You try to rip this mask, from this face you call your own.

No one can see who

you are.

Rotting you down, rotting you down to your bones.

(It is not the time to feel

alone).(Shatter this mirror on your own).

What if we refuse to believe?

We’re nothing.

We’re nothing.

Sadness is a

disease.

We’re searching for something.

What if we refuse to believe?

We’re nothing.

We’re nothing.

Sadness is a disease.

We’re searching for

something.

Sometimes I want to look in the mirror and know who I see.

Sometimes I want to

ask that ghost is this really me?

My head has run dry, and my body feels

flooded out.

Well there’s no getting in, if I can’t find the key for myself.

What if we refuse to believe?

We’re nothing.

We’re nothing.

Sadness is a

disease.

We’re searching for something.

What if we refuse to believe?

We’re nothing.

We’re nothing.

Sadness is a disease.

We’re searching for

something.

It is not the time to feel alone.

It’s time to look in the mirror,

and know you’re not a ghost.

You are not a ghost.

Sometimes I want to look in

the mirror and know who I see.

Sometimes I want to ask that ghost,

is this really me?

What if we refuse to believe?

We’re nothing.

We’re nothing.

Sadness is a

disease.

We’re searching for something.

What if we refuse to believe?

We’re nothing.

We’re nothing.

Sadness is a disease.

We’re searching for

something

(Gracias a SebaDanu por esta letra)

Кейде айнаға қарап, кімді көретінімді білгім келеді.

Кейде мен елес деп сұрағым келеді, бұл менікі ме?

Сіз бұл масканы жұлып алуға тырысасыз

бұл бетті өзіңдікі деп атайсың.

Сіз бұл бетпердеден  жұлып алуға тырысасыз, өз бетіңізше деп атайсыз.

Кім көрмейді

сен.

Сізді шіриді, сүйегіңізге дейін шіриді.

(Бұл сезінетін уақыт емес

жалғыз).(Бұл айнаны өз бетіңізше сындырыңыз).

Сенуден бас тартсақ ше?

Біз ештеңе емеспіз.

Біз ештеңе емеспіз.

Қайғы – бұл а

ауру.

Біз бірдеңе іздеп жатырмыз.

Сенуден бас тартсақ ше?

Біз ештеңе емеспіз.

Біз ештеңе емеспіз.

Қайғы    ауру 

Біз іздеп жатырмыз

бірдеңе.

Кейде мен айнаға қарап, кім екенімді білгім келеді.

Кейде қалаймын

сол елес сұраңыз бұл шынымен мен бе?

Басым құрғап кетті, денем сезіліп қалды

су басқан.

Кілтті өзім таба алмасам, кіру мүмкін емес.

Сенуден бас тартсақ ше?

Біз ештеңе емеспіз.

Біз ештеңе емеспіз.

Қайғы – бұл а

ауру.

Біз бірдеңе іздеп жатырмыз.

Сенуден бас тартсақ ше?

Біз ештеңе емеспіз.

Біз ештеңе емеспіз.

Қайғы    ауру 

Біз іздеп жатырмыз

бірдеңе.

Бұл өзін жалғыз сезінетін уақыт емес.

Айнаға қарайтын кез

және сіздің елес емес екеніңізді біліңіз.

Сіз елессіз.

Кейде мен қарап алғым келеді

айна мен кімді көретінімді біл.

Кейде сол елестен сұрағым келеді,

 бұл шынымен мен бе?

Сенуден бас тартсақ ше?

Біз ештеңе емеспіз.

Біз ештеңе емеспіз.

Қайғы – бұл а

ауру.

Біз бірдеңе іздеп жатырмыз.

Сенуден бас тартсақ ше?

Біз ештеңе емеспіз.

Біз ештеңе емеспіз.

Қайғы    ауру 

Біз іздеп жатырмыз

бірдеңе

(Gracias a SebaDanu por esta letra)