Төменде әннің мәтіні берілген Unconquered , суретші - Miss May I аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miss May I
If it’s us vs the world
Then I will remain
The last man standing
So bring on the pain
Unconquered
Unconquered
Unconquered
Unconquered
I walk alone through a crowd of eyes
I see a vision of red, terrified
It goes from bad to worse
If every blessing is a curse
Then how will I survive, I survive
The walls are closing in
What’s on the other side yea
It’s been so long
Since I’ve felt alive yea
Maybe
I’m the only one who can save me
From the monster I’ve become
Lately
All these ghosts still chase me
And there’s nowhere left to run
Back from the dead
Unholy spirits black out the sun
How could it end like this?
Staring down the barrel of a loaded gun
So heavy
The world around me
So heavy
Can’t let it crush me
Maybe
I’m the only one who can save me
From the monster I’ve become
Lately
All these ghosts still chase me
And there’s nowhere left to run
The only way out is through
And the sun that stops the flood is still inside you
Pull the noose from your neck and rise
Fear no longer
The soul is stronger
(Unconquered)
If it’s us vs the world
(Unconquered)
Then I will remain
(Unconquered)
The last man standing
(Unconquered)
So bring on the pain
This life is mine for the taking
So bring on the pain
This life is mine for the taking
And I will remain
Maybe
I’m the only one who could save me
From the monster I’ve become
Lately
All these ghosts still chase me
And there’s nowhere left to run
The only way out is through
And the sun that stops the flood is still inside you
Unconquered
Біз әлемге қарсы болсақ
Сонда мен қаламын
Соңғы адам тұрған
Сондықтан ауырсынуды әкеліңіз
Жеңілмеген
Жеңілмеген
Жеңілмеген
Жеңілмеген
Мен тек көзбен жалғыз жүремін
Мен қорқынышты қызыл түс көріп тұрмын
Ол жамандан нашар
Әрбір игілік қарғыс болса
Сонда мен қалай тұрамын, аман боламын
Қабырғалар жабылып жатыр
Екінші жағында не бар, иә
Ұзақ болды
Өйткені мен өзімді тірі сезіндім
Мүмкін
Мені құтқара алатын жалғыз адаммын
Мен құбыжық болдым
Соңғы уақытта
Осы елестердің бәрі мені әлі күнге дейін қуып келеді
Ал жүгіретін жер қалмады
Өлімнен қайтады
Қасиетті рухтар күнді қаралады
Бұл қалай осылай аяқталуы мүмкін?
Оқталған мылтық оқпанына қарап
Өте ауыр
Менің айналамдағы әлем
Өте ауыр
Мені ренжітуіне жол бермеу керек
Мүмкін
Мені құтқара алатын жалғыз адаммын
Мен құбыжық болдым
Соңғы уақытта
Осы елестердің бәрі мені әлі күнге дейін қуып келеді
Ал жүгіретін жер қалмады
Шығудың жалғыз жолы – бұл
Ал су тасқынын тоқтататын күн әлі ішіңізде
Мойыннан ілмекті тартып, көтеріліңіз
Енді қорықпаңыз
Жан күштірек
(Жеңілмейтін)
Біз әлемге қарсы болсақ
(Жеңілмейтін)
Сонда мен қаламын
(Жеңілмейтін)
Соңғы адам тұрған
(Жеңілмейтін)
Сондықтан ауырсынуды әкеліңіз
Бұл өмір менікі
Сондықтан ауырсынуды әкеліңіз
Бұл өмір менікі
Мен қаламын
Мүмкін
Мені құтқара алатын жалғыз адаммын
Мен құбыжық болдым
Соңғы уақытта
Осы елестердің бәрі мені әлі күнге дейін қуып келеді
Ал жүгіретін жер қалмады
Шығудың жалғыз жолы – бұл
Ал су тасқынын тоқтататын күн әлі ішіңізде
Жеңілмеген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз