Live This Life - Miss May I
С переводом

Live This Life - Miss May I

Альбом
At Heart
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228180

Төменде әннің мәтіні берілген Live This Life , суретші - Miss May I аудармасымен

Ән мәтіні Live This Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live This Life

Miss May I

Оригинальный текст

This violence it makes me breathe deeper, breathe deeper,

This confidence it makes me see more clearer

This is my life, a life of no regrets, no regrets,

It will have this sweet taste til the bitter end

Til the end.

I realize I’m going to die the greatest death

For the inevitable fears only one and it’s me I will take this life beyond the horizon

I will take this life,

Take it to the grave.

x2

Oh I live this life, live this life,

Live it til the end, til the end.

Take life to the grave.

My heart beats faster than any has beat before

My blood boils hotter than the flame of the sun

Than the flame of the sun

It burns hotter than it burns the flame of the sun.

I realize I’m going to die the greatest death

For the inevitable fears only one and it’s me I will take this life beyond the horizon

I will take this life, take it to the grave.

Oh I live this life, live this life,

Live it til the end, til the end.

Oh I live this life,

Oh I will never die.

Take life to the grave.

x4

Перевод песни

Бұл зорлық мені тереңірек дем алуға, тереңірек дем алуға мәжбүр етеді,

Бұл сенімділік мені нақтырақ көруге мәжбүр етеді

Бұл менің өмірім, өкінбейтін өмір

Оның тәтті дәмі ащы соңына дейін болады

Соңына дейін.

Мен ең үлкен өлім мен өлетінімді түсінемін

Еріксіз қорқыныш үшін тек біреу және мен  бұл өмірді көкжиектен тыс алып кетемін

Мен бұл өмірді аламын,

Оны қабірге  апарыңыз.

x2

О, мен өмір сүремін, мына өмір сүремін,

Соңына дейін, соңына дейін өмір сүр.

Өмірді бейітке апарыңыз.

Менің жүрегім бұрын соққаннан жылдамырақ соғады

Менің қаным күннің жалынынан да ыстық

Күннің жалынына қарағанда

Ол күннің алауын күйдіргеннен гөрі қатты күйіп кетеді.

Мен ең үлкен өлім мен өлетінімді түсінемін

Еріксіз қорқыныш үшін тек біреу және мен  бұл өмірді көкжиектен тыс алып кетемін

Мен бұл өмірді аламын, көрге апарамын.

О, мен өмір сүремін, мына өмір сүремін,

Соңына дейін, соңына дейін өмір сүр.

О, мен өмір сүремін,

О        ешқашан  өлмеймін.

Өмірді бейітке апарыңыз.

x4

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз