Sword of Eyes - Misery Signals
С переводом

Sword of Eyes - Misery Signals

Альбом
Mirrors
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315460

Төменде әннің мәтіні берілген Sword of Eyes , суретші - Misery Signals аудармасымен

Ән мәтіні Sword of Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sword of Eyes

Misery Signals

Оригинальный текст

There is no one on the air

I chase parading ghosts in burning memory

Through empty shells of stolen moments

As all the stains are reassuring us That they happened

Poring over fragments found, lost in portrayal

Reflected back unto ourselves

I’ve been reduced to a faded impression

Attention paid, critical

These elements, they fail to align

I realize this is passing

Do they become something more

Under the surface of an image paralyzed

As we become nothing

Spectral trails echo on the air

Aperture set

Projected whispers through empty shells of stolen moments pouring over

Look back, our illusion is the abstract trail of time left behind

And I give myself to the truth

Flesh fed to the piranhas

Liar’s blood it falls into water

Where only the water survives

I’ll stare into my own false eyes

And watch the life in them die

The past will lay dead

When the present is slain by the sword of eyes

Watch these words run silent, run deep, run together

You can’t have it back

You can never have it back

Перевод песни

Әуеде ешкім жоқ

Жанып тұрған жадтағы елестерді қуып келемін

Ұрланған сәттердің бос қабықтары арқылы

Өйткені барлық дақтар бізді олардың болғанына сендіреді

Табылған фрагменттерді қарап шығу, бейнелеуде жоғалған

Өзімізге қайта оралдық

Мен өтірік                  әсер                       әсер                                                                     |

Назар аударылған, сыни

Бұл элементтер тураланбайды

Мен бұл өтіп бара жатқанын түсінемін

Олар тағы бір нәрсеге айналады ма?

Бейне бетінің астында сал

Біз ештеңе болғандықтан

Спектрлік жолдар эфирде жаңғырық

Диафрагма жинағы

Ұрланған сәттердің бос қабықтары арқылы болжанған сыбырлар

Артқа қараңыз, біздің иллюзиямыз артта қалған уақыттың дерексіз ізі

Мен өзімді  шындыққа беремін

Пираньяларға жеген ет

Өтіріктің қаны суға түседі

Мұнда тек су ғана аман қалады

Мен өзімнің жалған көздеріме қадала беремін

Олардағы өмірдің өлетінін қараңыз

Өткен өліп қалады

Сыйлық көз семсерінен  өлген кезде

Мына сөздердің үнсіз, терең жүгіріп, бірге жүгіріп жатқанын қараңыз

Оны қайтара алмайсыз

Сіз оны ешқашан  қайтара алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз