No Me Dejes De Querer - Miriam, Sonia, Davinia
С переводом

No Me Dejes De Querer - Miriam, Sonia, Davinia

Год
2003
Язык
`испан`
Длительность
164850

Төменде әннің мәтіні берілген No Me Dejes De Querer , суретші - Miriam, Sonia, Davinia аудармасымен

Ән мәтіні No Me Dejes De Querer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Me Dejes De Querer

Miriam, Sonia, Davinia

Оригинальный текст

Nunca quiero ni pensar

Que tus ojos me dejen de ver

No encontraras amor

Que como yo te sea siempre fiel

(júrame) que me veré siempre en tus ojos

(bésame) con tus labios dulces

(sabor a miel) que a tu lado solo queiro estar

(y no hay quien) me llene de tanta ternura

(con tu amor) puedo llegar hasta la luna

(escúchame) no me dejes de quereeeeeeeer

Coro:

Solo te pido no me dejes de querer

Que solo solo solo yo vivo por tu querer

Solo te pido no me dejes de querer

Que triste triste me pongo cuando no estas a mi lado en la noche

Solo te pido no me dejes de querer

Solo vivo por tu amor, me hace falta tu querer

Solo te pido no me dejes de querer

Que no no me dejes de querer, no me dejes de querer

(júrame) que me veré siempre en tus ojos

(bésame) con tus labios dulces

(sabor a miel) que a tu lado solo queiro estar

(y no hay quien) me llene de tanta ternura

(con tu amor) yo puedo llegar hasta la luna

(escúchame) no me dejes de querer

Coro:

Solo te pido

Solo te pido no me dejes de querer

Que no me dejes, no me dejes, no me dejes de querer

Solo te pido no me dejes de querer

Que tu sabes que yo vivo por tu piel

Solo te pido no me dejes de querer

Que cuando toy pensando enti mira me siento muy feliz

Solo te pido no me dejes de querer

Ay no me dejes (de querer)

Перевод песни

Мен ешқашан ойлағым келмейді

Көздерің мені көрмей қалады

махаббат таба алмайсың

Мен сияқты, әрқашан сізге адал болыңыз

(Маған ант) мен өзімді әрқашан сенің көзіңнен көремін деп

(сүйші) тәтті еріндеріңмен

(балдың дәмі) сенің жаныңда болғым келеді

(және ешкім жоқ) мені соншалықты нәзіктікке толтырады

(махаббатыңмен) Айға жете аламын

(мені тыңда) мені жақсы көруді тоқтатпа

Хор:

Тек мені жақсы көруді тоқтатпауыңды сұраймын

Тек мен ғана сенің махаббатың үшін өмір сүремін

Тек мені жақсы көруді тоқтатпауыңды сұраймын

Түнде сен жанымда болмасаң, мен қандай қайғылы, мұңаямын

Тек мені жақсы көруді тоқтатпауыңды сұраймын

Мен тек сенің махаббатың үшін өмір сүремін, маған сенің махаббатың керек

Тек мені жақсы көруді тоқтатпауыңды сұраймын

Мені сүюді тоқтатпа, мені жақсы көруді тоқтатпа

(Маған ант) мен өзімді әрқашан сенің көзіңнен көремін деп

(сүйші) тәтті еріндеріңмен

(балдың дәмі) сенің жаныңда болғым келеді

(және ешкім жоқ) мені соншалықты нәзіктікке толтырады

(махаббатыңмен) Айға жете аламын

(мені тыңда) мені жақсы көруді тоқтатпа

Хор:

Мен тек сенен сұрап тұрмын

Тек мені жақсы көруді тоқтатпауыңды сұраймын

Мені тастама, мені тастама, мені жақсы көруді тоқтатпа

Тек мені жақсы көруді тоқтатпауыңды сұраймын

Сенің терің үшін өмір сүретінімді білесің

Тек мені жақсы көруді тоқтатпауыңды сұраймын

Мен сен туралы ойласам, мен өте бақытты сезінемін

Тек мені жақсы көруді тоқтатпауыңды сұраймын

О, мені тастама (махаббат)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз