The Forest - Mirah
С переводом

The Forest - Mirah

Альбом
(A)SPERA
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209890

Төменде әннің мәтіні берілген The Forest , суретші - Mirah аудармасымен

Ән мәтіні The Forest "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Forest

Mirah

Оригинальный текст

When we went off away from the forest

We did travel far to get a taste of so much more

We dug up the roots of all the stories

Put them in a pot and brought them to a fiery roar

We fed on these things without a worry

Never gave a thought to the coming of the winter storm

Gone away, gone away, what was yesterday

Make a meal, make a bed, tuck your feet in

And resting elbows twice on a table can be nice

But the comforts, they can be deceiving

Now the seasons are not what they once seemed

The berries all are green though the sun is at a fine high crest

We lifted our shirts up in a hurry

Reaching for the belly hollow from the long cold rest

We slept off all the fat, but they’ll be no more of that

'Cause there must be some disease 'neath the canopy

Swinging tails from trees, we can gather we need

Give away what we had a fair share of

And now the forks and knives with the sacrifice

With a pair only some can believe in

When we return, we’d find all the leaves have died

Have we all gone away for such a long time

We have a life so sweet and a nut to eat

Now it’s all just bones and a long way away from home

Перевод песни

Біз орманнан ұзаған кезде

Біз одан да көп дәмге ие болдық

Біз барлық оқиғалардың тамырларын қазып алдық

Оларды кастрюльге салыңыз да, оларды отыруға алып келді

Біз бұл нәрселерді уайым-қайғысыз тамақтандырдық

Қысқы дауылдың келерін ойламадым

Кетті, кетті, кеше не болды

Тамақты жасаңыз, төсек жасаңыз, аяқтарыңызды байлаңыз

Және шынтақтарды үстелге екі рет демалу жақсы болуы мүмкін

Бірақ жайлылық, олар алдамшы болуы мүмкін

Қазір жыл мезгілдері бір кездегідей емес

Күн өте биік шыңда болса да, жидектердің барлығы жасыл

Біз көйлектерді асығыс көтердік

Ұзақ салқын тынығудан қарын қуысына жету

Біз барлық майды кетірдік, бірақ олар бұдан былай болмайды

'Себебі шатырдың астында қандай да бір ауру болуы керек

Ағаштардың құйрықтарын теріп, біз                 кежетті                                                         |

Әділ үлесімізді беріңіз

Ал енді құрбандықпен бірге шанышқылар мен пышақтар

Жұпқа кейбіреулер ғана сене алады

Қайтып келгенде, барлық жапырақтардың өліп қалғанын көреміз

Біз бәріміз ұзақ уақыт кетіп қалдық

Бізде өмір бар, соншалықты тәтті және жаңғақ жейді

Енді бәрі сүйектер және үйден  алыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз