Mt. St. Helens - Mirah
С переводом

Mt. St. Helens - Mirah

Альбом
Advisory Committee
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245860

Төменде әннің мәтіні берілген Mt. St. Helens , суретші - Mirah аудармасымен

Ән мәтіні Mt. St. Helens "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mt. St. Helens

Mirah

Оригинальный текст

From the morning when I rise from my bed

Till the evening, when I lay my head in slumber

Oh, the loss of you does wreck my days

Leaves me with a violent hunger

I will never be free from you

Till I escape the lion’s jaw

There’s no welcome in the end

There’s no reason to return, again

The mountain stood so large, we were humbled

We walked a high and lonely path

The sun beat down on the ground

We looked around us

There were no trees there

We found a creek there

We dipped our feet there

We were alone there

There was still hope there

There had been a great disaster

And the hot winds came just after

A tremendous shock was felt

Survivors, often tell

The trees all hit the ground

Death was all around

And not a single, lonesome sigh

The example lay before you

You, knew what you had to do

You have a pressure in you

To destroy the one who loved you

The death was all around

You were hotter to me than the sun

That burned me up the day we went

To Mount Saint Helens

And if the special death you gave to me

Is the prize I get to take home solemnly

Then suffer with the fact that

I could never be your friend

I could never come back home, again

Перевод песни

Таңертең мен төсегімнен тұрған кезден бастап

Кешке дейін, басымды ұйқыға жатқанша 

О, сенен айырылу менің күндерімді бұзды

Мені қатты аштыққа қалдырады

Мен сенен ешқашан босамаймын

Мен арыстанның аузынан құтылғанша

Ақырында қош келдіңіз болмайды

Қайта оралуға ешқандай себеп жоқ

Тау өте үлкен тұрдық, біз кішіпейіл болдық

Біз жоғары және жалғыз жолмен жүрдік

Күн жерге батты

Біз айналамызға қарадық

Ол жерде ағаштар болған жоқ

Біз ол жерден бұлақ  таптық

Біз сол жерге аяғымызды батырдық

Біз ол жерде жалғыз болдық

Әлі де үміт бар еді

Үлкен апат болды

Содан кейін ыстық жел соқты

Қатты күйзеліс сезілді

Аман қалғандар жиі айтады

Ағаштардың бәрі жерге тиді

Айналада өлім болды

Бір жалғыз күрсіну де емес

Мысал сіздің алдыңызда

Сіз не істеу керектігін білдіңіз

Бойыңызда қысым бар

Сізді жақсы көрген адамды жою үшін

Айналада өлім болды

Сен маған күннен  ыстық                                                             күн                                                                               күн                                                                                                        |

Біз барған күні бұл мені өртеп жіберді

Әулие Елена тауына 

Ал егер сіз маған                                     |

Мен үйге салтанатты түрде барған сыйлық

Содан кейін бұл фактімен азап шегеді

Мен ешқашан сенің досың бола алмас едім

Мен қайтадан үйге орала алмадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз