Cold Cold Water - Mirah
С переводом

Cold Cold Water - Mirah

Альбом
Advisory Committee
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309240

Төменде әннің мәтіні берілген Cold Cold Water , суретші - Mirah аудармасымен

Ән мәтіні Cold Cold Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cold Cold Water

Mirah

Оригинальный текст

I saddled up my pony right

And rode into the ghostly night

It was wide, wide open, wide, wide open

I left the only home I knew

I stayed alive and I found you

Now I take you where the water’s deep

And make the air you breathe so sweet

But is it not enough to be complete?

Please?

Let me give you everything you need, please?

We found a way, we found a street

Directions sweat under the sheets

And I let you have it, let you have it

But it can be a lonely place

Desire comes, desire fades

There’s a bright one caught your fancy eye

It’s okay so long as you stay mine

And I’m so number one that it’s a shame, a shame

That you let other numbers in the game

Now I suffer for your hungry eye

Oh why must it see more than mine?

It’s a light you’re after, 'cause light moves faster

But when I ride again into the night

My torch will shoot flames strong and bright

And my absence will remind you of

How tough it is to be in love

And it’s not what I think it’s what you say, hey

And it works great for you to have your way, hey

But if the west can be a desperate place

You search all day for just a taste

Of the cold, cold water, cold, cold water

And if you think i’ve gone too long

Listen the sky will sing this song

As it burns up all the memories

That flow like water out of me

Перевод песни

Мен пониді оңға  қойдым

Аруақты түнге аттанды

Ол кең, кең, кең, кең болды

Мен білген жалғыз үйді тастадым

Мен тірі қалдым және сені  таптым

Енді сені судың терең жеріне апарамын

Сіз дем алатын ауаны сонша тәтті етіңіз

Бірақ толық болу жеткіліксіз бе?

Өтінемін?

Сізге қажеттің бәрін беруге рұқсат етіңізші, өтінемін?

Жол таптық, көше таптық

Бағыттар жаймалардың астында терлейді

Ал мен сізге рұқсат етіңіз, сізге рұқсат етіңіз

Бірақ бұл жалғыз орын болуы мүмкін

Қалау келеді, қалау жоғалады

Бір жарқыны сіздің көзіңізге түсті

Мендікі болғанша, бәрібір

Мен біреудің масқара, ұят болса, мен соншамын

Ойында басқа нөмірлерге  рұқсат ету

Енді мен сенің аш көзің үшін қиналамын

Неліктен ол менікіден көбірек көруі керек?

Бұл сіз іздейтін жарық, себебі жарық жылдамырақ қозғалады

Бірақ түнде қайта мінгенде

Менің алауым күшті және жарқын жалындарды тұтандырады

Менің жоқтығым сізге еске салады

Ғашық болу қандай қиын

Менің ойымша, бұл сенің айтқаның емес, эй

Және сіздер үшін керемет жұмыс істейді, ал эй

Бірақ егер батыс өте қиын жер болса

Күні бойы жай ғана дәм іздейсіз

Суық, суық су, суық, суық судан

Ал мені тым ұзақ жүрдім деп ойласаңыз

Тыңда, аспан бұл әнді айтады

Ол барлық  естеліктерді  өртеп жібереді

Менен судай ағып жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз