Gold Rush - Mirah
С переводом

Gold Rush - Mirah

Альбом
Changing Light
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320740

Төменде әннің мәтіні берілген Gold Rush , суретші - Mirah аудармасымен

Ән мәтіні Gold Rush "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gold Rush

Mirah

Оригинальный текст

Oh love when I get lonesome

I’m gonna call you up into my world

When waters rise up I do my best

To keep my home floating upon your chest

Oh love when I get lonesome

I’m gonna grow you up like you deserve

You’ll be a big tree, branching around me

I’ll be your baby, cradle me safely

Come on and hold me like I’m your girl

And I’ll hold you like I’m your girl

In this the ending of the world

After the gold rush shook off the gold dust

After we’d taken more than god had meant for us

We dammed up plenty but still felt empty

The land was rich but we left it poor

I’ve spent a fine sum, but I will share

I know you’re thirsty and unprepared

When I wet my lips with love you’ll feel me there

But then I’ll run from you 'cause I’m scared

And I’ve trained myself to run this way, I’ve trained myself to fly

And I’ve dragged you all this way without an understanding why

And I’m holding on to nothing — oh, I know that hurts your pride

I just thought I could keep you from the loss of having to say goodbye

But there’s nothing ever saving us from that we’re gonna die

No, there’s nothing ever saving us from that we’re gonna die

Come see my wide eyes, behold my wild mind

I love you, leave you here by my blindside

But when 14 feet came on a flood tide

I still tried to keep us up, to hold us high

And I never meant to put you down

But this disaster that came through the town

Rose up the sea and tunnels drowned

My boats broke free and battered you 'round

But if you hold me like I’m your girl

I’ll still hold you like I’m your girl

In this the ending of the world

In this the ending of the world

Перевод песни

О махаббат, мен жалғыздық

Мен сені өз әлеміме шақырамын

Су көтерілгенде қолымнан келгеннің барын жасаймын

Менің үйім сіздің кеудеңізде қалқып тұруы үшін

О махаббат, мен жалғыздық

Мен сені лайықты етіп өсіремін

Сіз үлкен  ағаш  боласыз, менің айналамда бұтақ                  

Мен сенің сәбиің боламын, мені аман-есен бесікті

Жүр, мені  сенің қызыңдай ұста

Ал мен сені сенің қызыңдай ұстаймын

Бұл дүниенің соңы

Алтын сілкінісінен кейін алтын шаңын сілкіп тастады

Біз Құдайдың біз үшін белгілегенінен көп нәрсені алғаннан кейін

Біз көп                                                                                                        өзімізді       Бос          Бос                                                                                               Бос сезіндік

Жер бай болды, бірақ біз оны кедей қалдырдық

Мен жақсы соманы жұмсадым, бірақ бөлісемін

Сіздің шөлдегеніңізді және дайын емес екеніңізді білемін

Мен ернімді сүйіспеншілікпен сулағанда, мені сол жерде сезінесіз

Бірақ содан кейін мен сенен қашамын, өйткені мен қорқамын

Мен өзімді осы жолмен жүгіруге  үйретіп     өзімді   ұшуға      үйретіп                  өзімді                                    | |

Неге екенін түсінбей, сізді осы жолға  сүйреп апардым

Мен ешнәрсені ұстанбаймын — о, бұл сіздің мақтанышыңызды ренжітетінін білемін

Мен сізді қоштасудан айрылудан айырыла аламын деп ойладым

Бірақ бізді өліп қалудан құтқаратын ештеңе жоқ

Жоқ, бізді өліп қалудан құтқаратын ештеңе жоқ

Келіңіз, менің кең көздерімді, менің жабайы ойымды қараңыз

Мен сені жақсы көремін, сені осында жалғыз жаман қалдырамын

Бірақ су тасқыны 14 футқа жеткенде

Мен әлі күнге дейін бізді ұстап, бізді жоғары ұстауға тырыстым

Мен сені ешқашан жерге түсіргім келмеді

Бірақ бұл апат қала арқылы өтті

Теңіз көтеріліп, туннельдер суға батып кетті

Менің қайықтарым босап шығып, сізді ұрып-соқты

Бірақ егер мені қызыңыздай ұстасаңыз

Мен сені әлі де сенің қызыңдай ұстаймын

Бұл дүниенің соңы

Бұл дүниенің соңы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз