Төменде әннің мәтіні берілген Goat Shepherd , суретші - Mirah аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mirah
Said the goat to the shepherd,
I will cut your throat.
I will eat you whole.
I will let you know who’s in control of the mountain.
I will go to the dessert.
I will dig down under the sand.
I will never understand why you buried it there.
And I will take all the treasures I have stolen.
And I will go to the water and I will set sail.
You will never, never, never find me there.
Said the shepherd to the goat,
What is this feeling in my throat.
What is this feeling.
What is this feeling.
Oh, who’s in control now of the mountain?
We’re safe.
We’re here
We take our love
We run
We try
We’ll never know
We take my leave
To save the man
Of whom we sold
We left behind
So this is anger.
I’ve never known her.
She took you in her.
Will I go to the water.
Will I watch you.
And will I never, never, never find you.
Ешкі бақташыға:
Мен сенің тамағын кесемін.
Мен сені толық жеймін.
Мен сізге таудың кім екенін білуге мүмкіндік беремін.
Мен тәттіге барамын.
Мен құмның астын қазып аламын.
Неліктен оны сонда жерлегеніңізді түсінбеймін.
Мен ұрланған барлық қазыналарды аламын.
Мен суға |
Сіз мені ешқашан, ешқашан, ешқашан ол жерден таба алмайсыз.
Қойшы ешкіге:
Тамағымдағы бұл қандай сезім.
Бұл қандай сезім.
Бұл қандай сезім.
О, қазір тауды кім басқарады?
Біз қауіпсізміз.
Біз осындамыз
Біз сүйіспеншілігімізді аламыз
Біз жүгіреміз
Біз тырысамыз
Біз ешқашан білмейміз
Біз демалысымды аламыз
Ер адамды құтқару үшін
Біз кімнен саттық
Біз артта қалдық
Демек бұл ашу.
Мен оны ешқашан танымадым.
Ол сені өзіне қабылдады.
Мен суға барайын ба?
Мен сізді қадағалаймын ба?
Мен сені ешқашан, ешқашан, ешқашан таба алмаймын ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз