Bossa Supernova - Miracles of Modern Science

They say you’re a siren, they say you’re a monster

But I never noticed, you hide it so well

Your smile seems it’ll age well, but then they tell me that it’s only a lure

They might have been joking, but I couldn’t tell

When you fall down from heaven

Never reach the ground

Float along through the ether

Till you drown

No sooner it’s started, I’m wishing it’s over

My eye on the doorway, my hand on the bell

The shine under your eyelids, it sends a warning I could never ignore

Or maybe it’s nothing, but how can I tell?

Олар сені сиренасың дейді, олар сені құбыжық дейді

Бірақ мен байқамадым, сіз оны өте жақсы жасырасыз

Сіздің күлімсіреуіңіз жақсы қартаятын сияқты, бірақ кейін олар маған бұл жай ғана азғыру екенін айтады

Олар қалжыңдаған болуы мүмкін, бірақ мен айта алмадым

Сіз аспаннан құлаған кезде

Ешқашан жерге жетпеңіз

Эфир арқылы қалқыңыз

Сіз суға батқанша

Ол ертерек басталмаса, біткенін қалаймын

Көзім есікте, қолым қоңырауда

Қабақтарыңыздың астындағы жылтыр мен ешқашан елемеуге болмайтын ескертуді жібереді

Немесе бұл ештеңе емес шығар, бірақ мен қалай айта аламын?