Төменде әннің мәтіні берілген Bad Body , суретші - Miracles of Modern Science аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miracles of Modern Science
I can’t make sense of it
We’re intimate, we’re intimate, we’re not into it
Babe, if it’s a game, we’ve got no skin in it
I don’t know which one of us is winning it
No, I’m not upset
We can’t expect to always hold each other’s interest
No, let’s just look at pictures on the internet
Are you sleeping yet?
You’d never want to look again
You’d never touch another man
But if you even say you might
It gives me such a… never mind
That wasn’t what I meant
Everything is fine, sometimes I just need to vent
It isn’t what I feel, it’s just a sentiment
Just momentarily, temporarily permanent
You’d never want to look again
You’d never touch another man
But if you even say you might
It gives me such an appetite
Oh, bad body, don’t bother me no more
It’s in your head, it’s in my head, already wed, already dead
Would you stretch us to fit the bed if loneliness is up ahead?
I’m full of shit
If I got my way I couldn’t deal with it
My tolerance for novelty is limited
Anyway, my confidence can’t take the hit
Make the best of it
We’ll collect our pensions and our benefits
Love is like a job that you can never quit
Forget the rest of it
Мен оны түсіне алмаймын
Біз жақынбыз, біз жақынбыз, біз оған араласпаймыз
Бала, егер бұл ойын болса, онда бізде тері жоқ
Мен қайсымызды жеңіп жатқанымызды білмеймін
Жоқ, мен ренжіген жоқпын
Біз әрқашан бір-біріміздің қызығушылығымызды ұстап күтуге мүмкін емес
Жоқ, Интернеттегі суреттерді ғана қарастырайық
Сіз әлі ұйықтап жатырсыз ба?
Сіз енді ешқашан көрінгіңіз келмейді
Сіз ешқашан басқа адамға тиіспейсіз
Бірақ мүмкін десеңіз
Бұл маған сондай береді береді береді береді береді береді береді береді |
Менің айтқым келгені бұл емес еді
Барлығы жақсы, кейде мен жай ғана тыныс алуым керек
Бұл мен сезінетін нәрсе емес, бұл жай ғана сезім
Уақытша, уақытша тұрақты
Сіз енді ешқашан көрінгіңіз келмейді
Сіз ешқашан басқа адамға тиіспейсіз
Бірақ мүмкін десеңіз
Бұл тәбетімді береді
О, жаман дене, енді мені мазалама
Бұл сіздің басыңызда, ол менің басымда, әлдеқашан үйленген, әлдеқашан өлген
Егер сіз жалғыздық алда болса, бізді төсекке созуыңыз ба?
Мен толғанып кеттім
Егер мен жолымды алсам, мен онымен айналыса алмадым
Менің жаңалыққа төзімділігім шектелген
Қалай болғанда да, менің сенімділігім соққыға төтеп бере алмайды
Ең жақсысын болыңыз
Зейнетақыларымызды, жәрдемақыларымызды жинаймыз
Махаббат - бұл сіз ешқашан кете алмайтын жұмыс сияқты
Қалғанын ұмытыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз