Goodheart - MIO.
С переводом

Goodheart - MIO.

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:31

Төменде әннің мәтіні берілген Goodheart , суретші - MIO. аудармасымен

Ән мәтіні Goodheart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Goodheart

MIO.

Оригинальный текст

Did he

Have a good heart

Did he

Head for the abyss from the start

Did he

Know where this would go

Did he

Loose himself in dreams of the stars

He dreamed of her arms, dreamed of her heart

They both dreamed, he had to depart

The road took a turn, (yea)

Saw it in his eyes

Knew he had to fly, knew that he would leave

Knew that he would ride, gently into that long night

Eventually you’ll be allright

(Good heart)

Eventually you’ll be allright

(Good heart)

(HOOK)

I see your three dots dancing after dark

No answer, no remark

Never planned it from the start

Bad guy, good heart

Bad guy, good heart

Bad guy, good heart

Bad guy

I see your three dots dancing after dark

No answer, no remark

Never planned it from the start

Bad guy, good heart

Bad guy, good heart

Bad guy, good heart

Bad guy

Bad guy, good heart

Bad guy, good heart

Bad guy, good heart

Bad guy

(2nd VERSE)

They say his heart has done miles, as he’s leaving in the night

You have the choice between him and right

He is wrong, him and I

Her too, she’ll be trying

Her moves, in his mind

No proof, left to find

She could, leave his side

Never do, she is blind

Found truth, in his lies

He won’t, she’ll be fine

He won’t, she’ll be fine

If you listen to the night, night

He’ll swim in the light of neon signs

Tryn’a get his mind, right

Fills up the space between the lines

She wants him to find, time

But when he searches all he finds, is some fine wine

Good hearted or blinded, it’s all one in the darkness

These roads are the darkest, but it’s where you’ll find him

(HOOK)

I see your three dots dancing after dark

No answer, no remark

Never planned it from the start

Bad guy, good heart

Bad guy, good heart

Bad guy, good heart

Bad guy

Bad guy, good heart

Bad guy, good heart

Bad guy, good heart

Bad guy

Bad guy, good heart

Bad guy, good heart

Bad guy, good heart

Bad guy

(3rd VERSE)

Headlights in the driveway, turn to red lights in the driveway

Sex where you might pray, turn to home late on a Friday

Might stay, for the Chardonnay, flashing lights, paint my day

It’s the wrong path, right way

They don’t ask, where I stay

Don’t pour out that champagne, got whiskey on my damned brain

Riding in that damn rain, her teardrops hit my face

Self-inflicted heartache, never listened hearts break, I’ve been sipping my

drink

Caught a feeling can’t think

Heart is filled with her ink, I pour it in a plastic cup

Falling down the sun is up, go higher yet another shot

They roll that blunt another puff, bartender told me that’s enough

Keep it coming never stop, fuck

(BRIDGE)

Give me 10 of these and then 10 of these, till I’m ending up in Tel Aviv

You’re telling me, I’ll never see

New phone, she’s texting me

Give me 10 of these and then 10 of these, till I’m ending up in Tel Aviv

You’re telling me, I’ll never see

New phone, she’s texting me

(2nd HOOK)

They say his heart has done miles, as he’s leaving in the night

You have the choice between him and right

He is wrong, him and I

Her too, she’s been trying

Her moves, in his mind

No proof, left to find

They say his heart has done miles, as he’s leaving in the night

You have the choice between him and right

He is wrong, him and I

Her too, she’s been trying

Her moves, in his mind

No proof, left to find

(OUTRO)

I’m not going

Yes you are, I’ll see you in the car

I’m leaving you

Перевод песни

Ол?

Жүрегіңіз жақсы болсын

Ол?

Басынан бастап тұңғиыққа бет алыңыз

Ол?

Мұның қайда баратынын біліңіз

Ол?

Жұлдыздар туралы армандарыңызда еркін болыңыз

Ол оның құшағын армандады, оның жүрегін армандады

Екеуі де армандады, ол кетуге мәжбүр болды

Жол бұрылды, (иә)

Оны көз алдында көрді

Ұшу керек екенін білді, кететінін білді

Ол ұзақ түнде ақырын мінетінін білді

Ақырында бәрі жақсы болады

(Жақсы жүрек)

Ақырында бәрі жақсы болады

(Жақсы жүрек)

(ілмек)

Мен сіздің үш нүктеңіздің қараңғы түскенде билеп жатқанын көріп тұрмын

Жауап жоқ, ескертпе жоқ

Оны басынан бастап жоспарлаған емеспін

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт

Мен сіздің үш нүктеңіздің қараңғы түскенде билеп жатқанын көріп тұрмын

Жауап жоқ, ескертпе жоқ

Оны басынан бастап жоспарлаған емеспін

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт

(2-ші аят)

Олар түнде кетіп бара жатқанда оның жүрегі мильдер жасағанын айтады

Сізде оның және дұрыстың арасындағы таңдау бар

Ол қателеседі, ол және мен

Ол да тырысады

Оның қимылдары оның санасында

Дәлел жоқ, табу қалды

Ол оның жағын қалдыра алады

Ешқашан жасама, ол соқыр

Оның өтірігінен шындықты тапты

Ол болмайды, ол жақсы болады

Ол болмайды, ол жақсы болады

Тыңдасаң түн, түн

Ол неон белгілерінің жарығында жүзеді

Оның ақылын алуға тырысыңыз, дұрыс

Жолдар арасындағы бос орынды толтырады

Ол оның уақыт тапқанын қалайды

Бірақ ол іздеген кезде, ол жақсы шарап табады

Жақсы жүрек немесе соқыр, бәрі бір қараңғылықта

Бұл жолдар ең қараңғы, бірақ сіз оны сол жерден таба аласыз

(ілмек)

Мен сіздің үш нүктеңіздің қараңғы түскенде билеп жатқанын көріп тұрмын

Жауап жоқ, ескертпе жоқ

Оны басынан бастап жоспарлаған емеспін

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт, жақсы жүрек

Жаман жігіт

(3-ші аят)

Жолдағы фаралар, жолдағы қызыл шамға бұрылыңыз

Дұға ететін жерде жыныстық қатынас, жұма күні кеш үйге  бұрыныңыз

Шардоннай үшін жарқыраған шамдар қалуы мүмкін, менің күнімді бояйды

Бұл дұрыс емес жол, дұрыс жол

Олар менің қайда тұратынымды сұрамайды

Мына шампанды төгіп алмаңыз, менің миыма виски түсті

Сол қарғыс атқыр жаңбырда оның көз жасы бетіме тиді

Өзін-өзі ренжіткен жүректер, ешқашан тыңдамаған жүректер жарылып, мен ішіп отырдым

ішу

Ойлай алмайтын сезімге тап болды

Жүрек инкасымен толтырылған, мен оны пластикалық шыныаяққа құйамын

Күн батып бара жатыр, тағы да жоғары көтеріліңіз

Олар тағы бір сорпаны айналдырды, бармен маған бұл жеткілікті деп айтты

Ешқашан тоқтап қалмаңдар

(КӨПІР)

Мен Тель-Авивке                                           о                              сосын                                                                                беріңіз 

Сіз маған айтасыз, мен ешқашан көрмеймін

Жаңа телефон, ол маған хат жазып жатыр

Мен Тель-Авивке                                           о                              сосын                                                                                беріңіз 

Сіз маған айтасыз, мен ешқашан көрмеймін

Жаңа телефон, ол маған хат жазып жатыр

(2-ші ілмек)

Олар түнде кетіп бара жатқанда оның жүрегі мильдер жасағанын айтады

Сізде ол және құқық арасындағы таңдау бар

Ол қателеседі, ол және мен

Ол да тырысты

Оның қимылдары оның санасында

Дәлел жоқ, табу қалды

Олар түнде кетіп бара жатқанда оның жүрегі мильдер жасағанын айтады

Сізде оның және дұрыстың арасындағы таңдау бар

Ол қателеседі, ол және мен

Ол да тырысты

Оның қимылдары оның санасында

Дәлел жоқ, табу қалды

(OUTRO)

мен бармаймын

Иә, солайсың, мен сені көлікте көремін

мен сені тастап кетемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз