Deep Waters - MIO.
С переводом

Deep Waters - MIO.

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:32

Төменде әннің мәтіні берілген Deep Waters , суретші - MIO. аудармасымен

Ән мәтіні Deep Waters "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deep Waters

MIO.

Оригинальный текст

She’s temptation

Kissing on my cheek

I’m impatient, know I should leave

With her

Know I shouldn’t stay

With her

As I make my way

With her

As I make my way with her

She gon' put me in my

She gon' put me in my grave for sure

She shows me her scars while she’s sipping

Now she’s siting fucking drinking

I keep thinking that she’s different

She keeps telling me to listen, then she opens up and throw love at me

Whispering that we can love madly, till she smashes the bar saying She’s unhappy

Laughing happily, happens you see

She’s building me up, brick by brick

She give’s a flying fuck, she’s moving trick on trick

She’s doing what se wants

She’s a hit and knows it

Hands me a bottle, says hold it

Thinking to myself it’s open, I go in

I’m on deep waters and there’s no wind

And theres no wind here

And im nowhere near

The shore, i want more, (i want more)

She’s temptation

Kissing on my cheek

I’m impatient, know i should leave

With her

Know i shouldn’t stay

With her

As I make my way

With her

As I make my way with her

She gon' put me in my

She gon' put me in my grave for sure

She slides a note in my pocket while she’s puffing

Asking for some loving, I keep thinking ‘fuck it'

She shows me that she wants it, I know she’s up to something

She’s always up to something, I lean in, I say «focus on the one thing»

Dont wanna jump in

I say as im jumping

Deep deep waters and i’m all in, for what’s coming

Next, her dress slides off

Feel blessed

For the mistakes i’m about to make

I should send myself a text

Saying «realitycheck»

Still I come and collect, the buckets of water that will send me to the depths

Deep deep deep waters and there’s no wind here

Deep waters and I’m nowhere near

The shore, I want more (I want more, I want more, I want more)

(and there’s no wind here)

(yea, yea, yea)

She’s temptation

Kissing on my cheek

I’m impatient, know i should leave

With her

Know i shouldn’t stay

With her

As I make my way

With her

As I make my way with her

She gon' put me in my

She gon' put me in my grave for sure

She flicks a smile, with a fire in her eyes

She might be the devil, but damn I’m feeling right

She knows exactly what she do to me

Whispers in my ear ‘call me lucy' that ain’t new to me

Перевод песни

Ол азғыру

Бетімнен сүймін

Мен шыдамсызмын, кетуім керек екенін білемін

Онымен

Қалмауым керек екенін біл

Онымен

Мен өз жолымды жасаған    

Онымен

Мен онымен жолымды айтсам

Ол мені өз орныма қояды

Ол мені міндетті түрде қабіріме қояды

Ол маған тыртықтарын ішіп жатқанда көрсетеді

Қазір ол ішімдік ішіп отыр

Мен оны басқаша деп ойлаймын

Ол маған тыңдауды жалғастырады, содан кейін ол мені ашып, маған сүйеді

Ол "бақытсызмын" деп барды сындырғанша, біз ессіз сүйе аламыз деп сыбырлады

Бақытты күлу, сіз көресіз

Ол мені кірпіш-кірпіштен тұрғызып жатыр

Ол ұшатын                                           |

Ол қалағанын істеп жатыр

Ол хит және оны біледі

Маған бөтелке бер, ұстаңыз дейді

Ашық деп ойлап, ішке кірдім

Мен терең судамын, жел жоқ

Бұл жерде жел жоқ

Мен жақын жерде емеспін

Жағалау, мен көп нәрсені қалаймын,

Ол азғыру

Бетімнен сүймін

Мен шыдамсызмын, кетуім керек екенін білемін

Онымен

Мен қалмауым керек екенін біл

Онымен

Мен өз жолымды жасаған    

Онымен

Мен онымен жолымды айтсам

Ол мені өз орныма қояды

Ол мені міндетті түрде қабіріме қояды

Ол үрлеп жатқанда қалтамға жазбаны сырғытады

Біраз сүйіспеншілікті сұрап, мен "блять" деп ойлаймын.

Ол маған мұны қалайтынын көрсетеді, мен оның бір нәрсеге дайын екенін білемін

Ол әрқашан бір нәрсеге ұмтылады, мен сүйенемін, мен «бір нәрсеге назар аудар» деймін.

Секіргің келмейді

Мен секіргенде айтамын

Терең терең сулар мен барлығындамын, келе жатқан нәрсе үшін

Содан кейін оның көйлегі сырғып кетеді

Бақытты болыңыз

Мен жасайтын қателіктер үшін 

Маған                                                                                                                                                                     |

«Шындық тексеру» деп айту

Мен әлі де келіп, мені тереңдікке жіберетін шелек-суларды жинаймын

Терең терең сулар және бұл жерде жел жоқ

Терең су, мен жақын емеспін

Жаға, мен көбірек қалаймын (көп нәрсені қалаймын, көп нәрсені қалаймын, көп нәрсені қалаймын)

(және мұнда жел жоқ)

(иә, иә, иә)

Ол азғыру

Бетімнен сүймін

Мен шыдамсызмын, кетуім керек екенін білемін

Онымен

Мен қалмауым керек екенін біл

Онымен

Мен өз жолымды жасаған    

Онымен

Мен онымен жолымды айтсам

Ол мені өз орныма қояды

Ол мені міндетті түрде қабіріме қояды

Ол күлімсіреп, көзінде от бар

Ол шайтан болуы мүмкін, бірақ мен өзімді дұрыс сезінемін

Ол маған не істейтінін жақсы біледі

Құлағыма         мен                             деп            деп                                                 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз