Wonder If She Knows - Minor Majority
С переводом

Wonder If She Knows - Minor Majority

Альбом
Up for You & I
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195700

Төменде әннің мәтіні берілген Wonder If She Knows , суретші - Minor Majority аудармасымен

Ән мәтіні Wonder If She Knows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wonder If She Knows

Minor Majority

Оригинальный текст

This is the day

The day of my life

I am about to grow old

The taste of her chewing gum still in my mouth

I follow her wherever she goes

Wonder if she’d ever reckogince me

If I was part of a crowd

If I threw you a smile would it open your eyes

Would you have to look twice

I wonder if she knows that she takes all my time

Wonder if she thinks that I’m pretty

I wonder some times, did I do alright?

And how I know what she’ll wear almost every day

Every day… every day… every day…

If I were to ask out one of your friends

Just to find out where you’d go

Would I stand a chance if I asked you to dance?

Would you like me or would you let me know?

If we were to meet in a dark dead-end street

Would you think of me as a threat?

Would you feel tense, would you call up your friends?

Would you kiss me out of my breath?

I wonder if she knows that she takes all my time

Wonder if she thinks that I’m pretty

I wonder some times, did I do alright?

And how I know what she’ll wear almost every day

Every day… every day… every day…

Перевод песни

Бұл күн

Менің өмір күні

Мен қартайғым келеді

Оның сағызының дәмі әлі аузымда

Мен оның қайда жүрсе де, соңынан еремін

Ол мені ешқашан мойындай ма деп ойлаймын

Егер мен көпшіліктің бір бөлігі болса

Саған  күлсем ол сенің көздеріңді ашар ма еді

Екі рет қарау керек пе

Ол менің барлық уақытымды алатынын біледі ме деп ойлаймын

Ол мені сұлумын деп ойлай ма екен

Мен бірнеше рет таң қаламын, мен жақсы болды ма?

Оның күнде дерлік не киетінін мен қайдан білемін?

Күн сайын… күн сайын… күн сайын…

Егер мен сіздің достарыңыздың бірін сұрасам

Тек қайда баратыныңызды білу үшін

Егер мен сізден билеуімді сұрасам, мүмкіндігіңіз бар ма?

Мені қалайсыз ба немесе                                                                   ...

Қараңғы тұйық көшеде кездессек

Мені қауіп  деп ойлайсың ба?

Өзіңізді шиеленісті сезінесіз бе, достарыңызды шақырар ма едіңіз?

Тынысымнан сүйер ме едің?

Ол менің барлық уақытымды алатынын біледі ме деп ойлаймын

Ол мені сұлумын деп ойлай ма екен

Мен бірнеше рет таң қаламын, мен жақсы болды ма?

Оның күнде дерлік не киетінін мен қайдан білемін?

Күн сайын… күн сайын… күн сайын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз