No Particular Girl - Minor Majority
Төменде әннің мәтіні берілген No Particular Girl , суретші - Minor Majority аудармасымен
Ән мәтіні No Particular Girl "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Particular Girl
Minor Majority
Оригинальный текст
She’s a friend of a friend
Most of the time she is nothing else
Skinny little girl with starry eyes and a crooked smile
She’s easily lost
But she can always locate my softer spots
And she laughs in a way that makes me wanna open up
She’s no particular girl
(No particular girl)
No particular girl
She’s a broken crime
Just a little less than a suicide
She’s the sweetest girl to ever walk the borderline
Silly child
She’s a dream gone bad
And most of the time she is not worth having
Why do I get these kicks?
When I close my eyes, step aside
She’s no particular girl
(No particular girl)
She’s no particular girl
Her eyes are dim
More like a lamp when it’s not plugged in
But it’s not enough to warn you 'bout the mess you’re in
She’s your safest bed
The piece of the action you won’t regret
But once it’s a part of your life you’ll never feel to seem again
She’s no particular girl
(No particular girl)
No particular girl
She’s no particular girl
(No particular girl)
She’s no particular girl
She’s no particular girl
(No particular girl)
No particular girl
She’s no particular girl
(No particular girl)
No particular girl
Перевод песни
Ол досының досы
Көбінесе ол басқа ештеңе емес
Көзі жұлдызды, қисық күлімсіреген арық қыз
Ол оңай жоғалады
Бірақ ол әрқашан менің жұмсақ жерлерімді таба алады
Ол мені ашқым келетіндей күледі
Ол ерекше қыз емес
(Ешқандай қыз жоқ)
Ерекше қыз жоқ
Ол бұзылған қылмыс
Өз-өзіне қол жұмсаудан сәл аз
Ол шекарадан өткен ең тәтті қыз
Ақымақ бала
Оның арманы бұзылды
Көбінесе оған ие болудың қажеті жоқ
Неліктен мен бұл соққыларды аламын?
Мен көзімді жамсам, шетке кетіңіз
Ол ерекше қыз емес
(Ешқандай қыз жоқ)
Ол ерекше қыз емес
Оның көздері бұлыңғыр
Тоққа қосылмаған кездегі шамға ұқсайды
Бірақ бұл сізге басыңыздағы тәртіпсіздік туралы ескерту жеткіліксіз
Ол сіздің ең қауіпсіз төсегіңіз
Сіз өкінбейтін әрекеттің бөлігі
Бірақ бұл сіздің өміріңіздің бір бөлігі болғаннан кейін сіз енді ешқашан көрінбейсіз
Ол ерекше қыз емес
(Ешқандай қыз жоқ)
Ерекше қыз жоқ
Ол ерекше қыз емес
(Ешқандай қыз жоқ)
Ол ерекше қыз емес
Ол ерекше қыз емес
(Ешқандай қыз жоқ)
Ерекше қыз жоқ
Ол ерекше қыз емес
(Ешқандай қыз жоқ)
Ерекше қыз жоқ
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз