Төменде әннің мәтіні берілген Song for Sybil , суретші - Minor Majority аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Minor Majority
A star burned out today
In the middle of the play
When the curtains rose
She was longing for the dark
Folding out her heart
She wasn’t made for life, my friend
Love is but a mask we’re carrying
The spell was broken
When you let him change your ways
When you left your soul backstage
She was a Juliet at heart
Merely acting out her part
She never really lived
So, she never really died
But she can never be denied
A star burned out today
In the middle of the play
When the curtains rose
She forgot about her lines
This time, she spoke her mind
For you
Бүгін бір жұлдыз жанып кетті
Ойынның ортасында
Перделер көтерілгенде
Ол қараңғылықты аңсады
Жүрегін жаю
Ол өмір бойы жаратылған жоқ, досым
Сүйіспеншілік - бұл біз ұстайтын маска
Сиқыр бұзылды
Сіз оған жолыңызды өзгертуге рұқсат еткенде
Сахна артында жаныңды тастап кеткенде
Оның жүрегі Джульетта болатын
Тек өз рөлін ойнау
Ол ешқашан өмір сүрмеген
Демек, ол ешқашан өлді
Бірақ оны ешқашан жоққа шығару мүмкін емес
Бүгін бір жұлдыз жанып кетті
Ойынның ортасында
Перделер көтерілгенде
Ол өз сызықтарын ұмытып кетті
Бұл жолы ол өз ойын айтты
Сен үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз