Төменде әннің мәтіні берілген L'uomo e la valigia (1971) , суретші - Mino Reitano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mino Reitano
Una valigia accanto a noi
rossi di pianto son gli occhi tuoi
sole lassu brilli piu che mai
negli occhi avevo una grande citta
nel cuore i sogni di questa eta
ad aspettarmi la verita
le ruote del treno cantavano
insieme a me ripetevano
amore torno amore ritorno da te
giorni di nebbia passati
col vuoto nel cuore
lettere amare mi sento
morire amore
nodi che va sempre male
e devi sperare
come e difficile piangere
e intanto cantare
poi d improvviso un miracolo
tante persone mi applaudono
i fari sul palco si accendono
sopra il giornale un immagine
io che sorrido da piccolo
il mondo e mio posso prenderlo
non ho piu il tempo di scriverti
ma non temere non piangere
amore torno amore ritorno da te
anche gli applausi si spengono
tenersi a galla e difficile
tutti gli amici spariscono
un giorno arriva una lettera
chi vuole bene sa attendere
torna se hai ancora bisogno di me
le ruote del treno che cantano
insieme e me ti ripetono
amore torno amore ritorno da te
alla stazione dapprima
io vedo mia madre
c e accanto un uomo che sembra
un po stanco mio padre
cerco con gli occhi qualcuno
e non vedo nessuno
sono in ritardo forse
anche per chieder perdono
dietro di me sento correre
vedo un sorriso due lacrime
e le tue braccia mi stringono
come sei bella sei un angelo
oh oh oh
oh oh oh
come sei bella sei un angelo
come sei cara sei un angelo
io sto ridendo e piangendo con te
io sto ridendo e piangendo con te
Жанымызда чемодан
көздерің жастан қызарып кетті
онда күн бұрынғыдан да жарқырайды
Менің көз алдымда керемет қала болды
менің жүрегімде осы жастың армандары
шындықты күту
поезд дөңгелектері ән салды
менімен бірге қайталады
махаббат, мен қайтып оралдым махаббат, мен саған қайтып оралдым
тұманды күндер өтті
жүрегімдегі бос сезіммен
Мен сезінген ащы әріптер
махаббатпен өл
әрқашан қателесетін түйіндер
және үміттену керек
жылау қандай қиын
және әзірше ән айтыңыз
содан кейін кенеттен керемет
көп адамдар мені қолдайды
сахнадағы жарықтар қосады
газеттің үстінде сурет
мен бала кезімде күлемін
Мен алатын әлем және мендік
Енді саған жазуға уақытым жоқ
бірақ қорықпа, жылама
махаббат, мен қайтып оралдым махаббат, мен саған қайтып оралдым
тіпті қол шапалақтау да өшеді
суда ұстау қиын
барлық достар жоғалады
бір күні хат келеді
сүйетіндер күтетінін біледі
егер сізге қажет болсам қайта келіңіз
пойыздың дөңгелектері ән салады
бірге олар сені >>>>>>>>>>>>>> |
махаббат, мен қайтып оралдым махаббат, мен саған қайтып оралдым
алдымен станцияда
Мен анамды көремін
қасында бір адамға ұқсайды
менің әкем біраз шаршады
Мен көзіммен біреуді іздеймін
және мен ешкімді көрмеймін
мүмкін кешігіп қалған шығармын
тіпті кешірім сұрау
артымнан жүгіріп жатқанын естідім
Мен күлімсіреу мен екі көз жасын көремін
және қолдарың мені ұстайды
сен қандай әдемісің, сен періштесің
Ой ой
Ой ой
сен қандай әдемісің, сен періштесің
сен қандай қымбатсың, сен періштесің
Мен сенімен бірге күліп, жылаймын
Мен сенімен бірге күліп, жылаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз