L'amore è un aquilone - Mino Reitano

Il fienile sospira con noi

Cieli azzurri negli occhi tu hai

Batte forte il mio cuore per te

Ho capito l’amore cos'è

Più sorridi e più bella tu sei

Son riflessi i tuoi occhi nei miei

Come un fiore germogli perché

Hai capito l’amore cos'è

L’amore è un aquilone

Vola seguendo il vento

Ma quando è acqua fresca

L’amore è sentimento

L’amore è un aquilone

Vola seguendo te

In fondo al tuo sorriso

Io trovo il paradiso

Il mio mondo si perde quaggiù

Dove i prati diventano blu

Fili d’erba sui campi

E più in là, oltre il fiume

Un mulino ch va

Più sorridi e più bella tu sei

Son riflssi i tuoi occhi nei miei

Come un fiore germogli perché

Hai capito l’amore cos'è

L’amore è un aquilone

Vola seguendo il vento

Ma quando è acqua fresca

L’amore è sentimento

L’amore è un aquilone

Vola seguendo te

In fondo al tuo sorriso

Io trovo il paradiso

Сарай бізбен бірге күрсініп жатыр

Сіздің көздеріңізде көк аспан бар

Менің жүрегім сен деп соғады

Мен махаббаттың не екенін түсіндім

Неғұрлым көп күлсеңіз, соғұрлым сұлусыз

Сенің көздерің менің көзіме шағылысады

Гүл сияқты өседі, себебі

Махаббаттың не екенін түсінесің

Махаббат - батпырауық

Желдің артынан ұшыңыз

Бірақ бұл тұщы су болғанда

Махаббат - бұл сезім

Махаббат - батпырауық

Артыңыздан ұшыңыз

Күлкіңіздің түбінде

Мен жұмақты  табамын

Менің әлемім осы жерде жоғалып кетті

Шалғындар көгерген жер

Егістегі шөптер

Әрі қарай, өзеннің арғы жағында

Диірмен

Неғұрлым көп күлсеңіз, соғұрлым сұлусыз

Сенің көздерің менің көзіме шағылысады

Гүл сияқты өседі, себебі

Махаббаттың не екенін түсінесің

Махаббат - батпырауық

Желдің артынан ұшыңыз

Бірақ бұл тұщы су болғанда

Махаббат - бұл сезім

Махаббат - батпырауық

Артыңыздан ұшыңыз

Күлкіңіздің түбінде

Мен жұмақты  табамын