Bedtime Song - Mindy Gledhill

I could write your bedtime song

Sing it to you all night long

When shadows grow like vines

And voices soft as chimes

Won’t let you close your eyes

I could write your bedtime song

Mother Earth and Brother Moon

Spin in rhythm to this tune

And curtains made of clouds

Bend down to kiss your brow

While daylight takes a bow

So you can rest your head

I could tell you every story

Aesop’s Fables, Brothers Grimm

But my favorite story is

The story that we’re living in

Starlight through the windowpane

Sends a blessing on your name

As placid as a pond

More graceful than a swan

Ascending into flight

I could write your bedtime song

Sing it to you all night long

Ұйқы алдындағы әніңізді жаза аламын

Сізге  түні бойы ән айтыңыз

Көлеңкелер жүзім сияқты өскенде

Дауыстары қоңырау сияқты жұмсақ

Көзіңді жабуға рұқсат бермейді

Ұйқы алдындағы әніңізді жаза аламын

Жер-Ана мен Ай ағасы

Бұл баптағы ырғағын айналдырыңыз

Және бұлттан жасалған перделер

Еңкейіп, қасыңызды сүйіңіз

Күн нұры иіліп жатқанда

Сондықтан басыңызды демалуға болады

Мен әрбір оқиғаны айтып бере алар едім

Эзоптың ертегілері, ағайынды Гриммдер

Бірақ менің сүйікті оқиғам

Біз өмір сүріп жатқан оқиға

Терезе әйнегі арқылы жұлдыз сәулесі

Сіздің атыңызға бата жібереді

Тоғандай жай жай

Аққудан да сымбатты

Ұшуға көтерілу

Ұйқы алдындағы әніңізді жаза аламын

Сізге  түні бойы ән айтыңыз