Төменде әннің мәтіні берілген Feather in the Wind , суретші - Mindy Gledhill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mindy Gledhill
I’m up and then I’m down again
And though the places I have been
To heavens gate and 'round the bend
Things are never what
They appear to be
'Cause everybody’s trying to grab a hold of me
So catch me if you can
Set me free again
I’m a reflection in the glass
'Cause I can’t keep from looking back
And though the pages that I lack
Are stuck inside a broken past
Things are never what
They appear to be
So I’ll dig a little deeper
Than what the eye can see
And if anybody asks
Making friends at last
With my reflection in the glass
I’m softer than a bride in white
But I’m tough enough to fight my own fight
Sometimes higher than a quivering kite
More lowly than a beggars plight
Like a fire in the night
I’m burnin up with all my might
Don’t wanna flicker out of sight
Fade into the morning light
Things are never what
They appear to be
Cause only time will tell when
I’m ashes at your feet
So when I’m burnin bright
Let me be your light
Like a fire in the night
Things are never what
They appear to be
So many different pieces
Make up the whole of me
So hold me in your hands
Take me as I am
I’m a reflection
I’m a fire in your direction
I’m unruly
I’m undone
So just love me as I come
Мен көтерілдім, содан кейін қайтадан төмен түстім
Мен болған жерлерге қарамастан
Аспан қақпасына және 'бұрылысқа
Заттар ешқашан не болмайды
Олар болған сияқты
Себебі барлығы мені ұстауға тырысады
Сондықтан қолыңыздан болса мені ұстаңыз
Мені қайта босатты
Мен әйнектегі шағылысамын
'Себебі мен артыма қарамай алмаймын
Менде жетіспейтін беттер болса да
Бұзылған өткеннің ішінде қалып қойды
Заттар ешқашан не болмайды
Олар болған сияқты
Сондықтан мен аздап тереңірек қазып аламын
Көз көргеннен гөрі
Ал біреу сұраса
Соңында достар табу
Шыныдағы шағылысымен
Мен ақ киімді келіннен де жұмсақпын
Бірақ мен өз күресіммен күресуге жеткіліктімін
Кейде дірілдеген батпырауықтан да биік
Қайыршылардан да төмен
Түнгі от сияқты
Мен бар күш-қуатыммен күйіп жатырмын
Көзден тайып кетпеңіз
Таңертеңгілік нұрға бөленіңіз
Заттар ешқашан не болмайды
Олар болған сияқты
Себебі қашан екенін уақыт көрсетеді
Мен сенің аяғыңда күлмін
Сондықтан мен жанып тұрған кезде
Маған сенің нұрың болайын
Түнгі от сияқты
Заттар ешқашан не болмайды
Олар болған сияқты
' әртүрлі бөлшек ең'' көп' бөліктер'' көптеген әртүрлі бөлшектер
Мені толықтырады
Сондықтан мені қолдарыңызбен ұстаңыз
Мені болғандай қабыл ал
Мен рефлексиямын
Мен сенің бағытыңдағы отпын
Мен тәртіпсізмін
Мен біттім
Сондықтан мені келген сайын сүйіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз