Төменде әннің мәтіні берілген Adiós Cariño , суретші - Mindy Gledhill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mindy Gledhill
Adiós, cariño
Goodbye, goodbye to you, my dearest friend
Adiós, cariño
For all goodbyes are new beginnings in the end
Adiós, cariño
Our paths are sure to cross yet once again
Adiós, cariño
Goodbye, goodbye to you, my dearest friend
My heart was heavy as a rock
But now it’s flying free
My words were lost
But now they’re found
And all I wanna do is sing
Adiós, cariño
Goodbye, goodbye to you, my dearest friend
Adiós, cariño
For all goodbyes are new beginnings in the end
Adiós, cariño
(No volveré)
Our paths are sure to cross yet once again
(Te mandaré besitos)
Adiós, cariño
(Y volaré)
Goodbye, goodbye to you, my dearest friend
(Tal como un pajarito)
It’s been so lovely in your arms
But now it’s time to fly
Like bubbles disappearing
One by one into a summer sky
What a game
We built a house of cards
But I’m no paper doll
That you can disregard
It’s time to waltz away
And watch it fall apart
And like a handkerchief
I’ll wave my paper heart
Adiós, cariño
(No volveré)
Goodbye, goodbye to you, my dearest friend
(Te mandaré besitos)
Adiós, cariño
(Y volaré)
For all goodbyes are new beginnings in the end
(Tal como un pajarito)
Adiós, cariño
(Me voy a ir)
Our paths are sure to cross yet once again
(Muy lejos de aquí)
Adiós, cariño
(Y cantaré)
Goodbye, goodbye to you, my dearest friend
(En este cielo infinito)
Адиос, кариньо
Қош бол, қош сенмен, жан досым
Адиос, кариньо
Өйткені барлық қоштасулар соңындағы жаңа бастамалар
Адиос, кариньо
Біздің жолдарымыз тағы бір рет крестті
Адиос, кариньо
Қош бол, қош сенмен, жан досым
Жүрегім тастай ауырды
Бірақ қазір ол тегін ұшады
Менің сөздерім жоғалды
Бірақ қазір олар табылды
Және бәрі ән айтқым келеді
Адиос, кариньо
Қош бол, қош сенмен, жан досым
Адиос, кариньо
Өйткені барлық қоштасулар соңындағы жаңа бастамалар
Адиос, кариньо
(Вольвере жоқ)
Біздің жолдарымыз тағы бір рет крестті
(Te mandaré besitos)
Адиос, кариньо
(Y volaré)
Қош бол, қош сенмен, жан досым
(Tal como un pajarito)
Бұл сіздің құшағыңызда өте сүйкімді болды
Бірақ қазір ұшатын кез келді
Көпіршіктердің жоғалуы сияқты
Жазғы аспанға бірінен соң бірі
Қандай ойын
Біз карта үйін салдық
Бірақ мен қағаздан жасалған қуыршақ емеспін
Бұл сіз елемеуге болады
Вальс билейтін уақыт келді
Оның ыдырауын қараңыз
Және орамал сияқты
Мен қағаз жүрегімді бұлғаймын
Адиос, кариньо
(Вольвере жоқ)
Қош бол, қош сенмен, жан досым
(Te mandaré besitos)
Адиос, кариньо
(Y volaré)
Өйткені барлық қоштасулар соңындағы жаңа бастамалар
(Tal como un pajarito)
Адиос, кариньо
(Мен дауыстаймын)
Біздің жолдарымыз тағы бір рет крестті
(Muy lejos de aquí)
Адиос, кариньо
(Y кантаре)
Қош бол, қош сенмен, жан досым
(En este cielo infinito)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз