Sign of Life - Mindmaze
С переводом

Sign of Life - Mindmaze

  • Альбом: Resolve

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:02

Төменде әннің мәтіні берілген Sign of Life , суретші - Mindmaze аудармасымен

Ән мәтіні Sign of Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sign of Life

Mindmaze

Оригинальный текст

A light has entered my mind

From somewhere undefined

It’s fading and I’m far behind

Been hiding

Dead inside

For too long

This can’t be where I belong

I’m shedding

All the weight of my doubts

This pain I could do without

Grasping to hold on

Just to lose it all

Desperate to let go

Watching me fall

Only to heal the wounds

Of those promises

Walking through field

Of failure to find a sign

Sign of …

Hope beckons

Calling me to begin

This darkness might not win

More colors

Finally shades of gray

Yearning to walk away

Blackness or total white

With no end in sight

Blackness behind a wall

That’s hinding the light

Only to heal the wounds

Of those promises

The pieces of hope

To resurrect me

Lighting the fire

That may have seemed to die

Walking through fields

Of failure to find a sign

Sign of life

Feeling the eternal fear

That the pain is near

Questions in the back of my mind

Nothing is clear

Only to heal the wounds

Of those promises

The pieces of hope

To resurrect me

Lighting the fire

That may have seemed to die

Walking through field

Of failure to find a sign

A sign of life

It’s my sign of life

The sign

The sign of life

Перевод песни

Менің санама бір нұр келді

Белгісіз бір жерден

Ол азайып барады және мен әлдеқайда артта қалдым

Жасырынған

Ішінде өлі

Тым ұзақ уақытқа

Бұл                    |

мен шашып жатырмын

Менің күмәнімнің барлық салмағы

Бұл ауыртпалықты мен онсыз да жасай алар едім

Ұстау үшін ұстаңыз

Барлығын жоғалту үшін

Босатып жібергісі келеді

Менің құлап жатқанымды көру

Тек жараларды емдеу үшін

Сол уәделерден

Далада серуендеу

Белгіні табау

белгісі…

Үміт шақырады

Маған қоңырау шалыңыз

Бұл қараңғылық жеңбеуі мүмкін

Көбірек түстер

Соңында сұр  реңктері

Кетіп кетуді  аңсау

Қара немесе жалпы ақ

Ақырғы көрінбейтін    

Қабырғаның артындағы қараңғылық

Бұл жарыққа кедергі келтіреді

Тек жараларды емдеу үшін

Сол уәделерден

Үміт бөліктері

Мені тірілту үшін

От жағу

Бұл өлетін сияқты

Егістіктерді аралау

Белгіні табау

Өмір белгісі

Мәңгілік қорқынышты сезіну

Ауыруы жақын

Көңілімде  сұрақтар

Ештеңе  анық емес

Тек жараларды емдеу үшін

Сол уәделерден

Үміт бөліктері

Мені тірілту үшін

От жағу

Бұл өлетін сияқты

Далада серуендеу

Белгіні табау

Өмір белгісі

Бұл менің өмір белгім

Белгі

Өмір белгісі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз