Nessuno di voi - Milva

Nessuno di voi mi parla di lui,

mi dice la verità.

Che serve oramai la vostra pietà

se niente mi resterà.

Se uno di voi ha amato così

allora mi capirà.

Capirà!

Capirà!

Se mi ascolti, amore mio,

torna da me, quì da me,

io ti voglio troppo bene

e non vivrei senza te.

Non piango per me,

io piango per lui,

nessuno lo capirà

come me!

Nessuno di voi, nessuno di voi,

mi dice la verità.

Se un’altra è con lui, che importa,

io so che poi lo perdonerò.

Dove sei?

Con chi sei?

Se mi ascolti, amore mio,

torna da me, quì da me,

io ti voglio troppo bene

e non vivrei senza te.

Non piango per me,

io piango per lui,

nessuno lo capirà

come me!

Se mi ascolti, amore mio,

torna da me, quì da me,

io ti voglio troppo bene

e non vivrei senza te.

Non vivrei senza te!

Senza te!

Ешқайсыларың маған ол туралы айтпайсыңдар,

маған шындықты айтады.

Енді не пайда

егер мен үшін ештеңе қалмаса.

Егер сіздердің біреулеріңіз оны осылай жақсы көретін болса

сонда ол мені түсінеді.

Түсінеді!

Түсінеді!

Мені тыңдасаң, махаббатым,

Маған қайтып кел, міне, маған,

Мен сені тым қатты жақсы көремін

ал мен сенсіз өмір сүрмес едім.

Мен үшін жыламаймын

Мен ол үшін жылаймын

оны ешкім түсінбейді

мен сияқты!

Ешқайсыларың, ешқайсыларың,

маған шындықты айтады.

Қасында басқа біреу болса, оның несі бар,

Мен оны кейін кешіретінімді білемін.

Сен қайдасың?

Сіз кіммен біргесіз?

Мені тыңдасаң, махаббатым,

Маған қайтып кел, міне, маған,

Мен сені тым қатты жақсы көремін

ал мен сенсіз өмір сүрмес едім.

Мен үшін жыламаймын

Мен ол үшін жылаймын

оны ешкім түсінбейді

мен сияқты!

Мені тыңдасаң, махаббатым,

Маған қайтып кел, міне, маған,

Мен сені тым қатты жақсы көремін

ал мен сенсіз өмір сүрмес едім.

Мен сенсіз өмір сүрмес едім!

Сенсіз!