Төменде әннің мәтіні берілген Mamma , суретші - Milva аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Milva
Come fa male adesso
amore mio come fa male
tutto?
diverso adesso
come?
diverso adesso
come mi chiamo adesso
amore mio come mi chiamo
e porto a spasso il mio
dolore come se fosse un cane
cos'?
che morde?
dentro grida forte
che forse non ho mai capito niente
a me sembrava andasse tutto bene
ed era mezzo vuoto il tuo bicchiere
mamma, come st?
male adesso adesso
mamma, come st?
male adesso
senza di te…
Chi mi ripara adesso
con questa pioggia di silenzio
dove ti cerco adesso in questo mare di cemento
e cerco anche di uscire
di vestirmi di prendermala almeno col governo
di leggere il giornale di lavarmi
di mettere la sveglia tutti i giorni
cammino sola come un animale
e per fortuna che non?
Natale
ma dove sei finito e dove sono
le mani le sue mani dove sono
mamma, come st?
male adesso adesso
mamma, come st?
male adesso
mamma, come st?
male adesso, adesso
mamma, come st?
male adesso
senza di te…
Қазір қалай ауырады
менің махаббатым қалай ауырады
бәрі?
қазір басқаша
сияқты?
қазір басқаша
енді менің атым кім
махаббатым менің атым кім
мен өзімді серуенге шығарамын
ит сияқты ауырады
не?
кім тістейді?
іші қатты айғайлайды
Мүмкін мен ешқашан ештеңе түсінбеген шығармын
маған бәрі жақсы сияқты көрінді
ал сіздің стақаныңыздың жартысы бос болды
анашым, қалай?
қазір жаман
анашым, қалай?
қазір жаман
сенсіз…
Енді мені кім жөндейді
осы тыныштық жаңбырымен
Мен сені осы бетон теңізінен іздеймін
және мен де шығуға тырысамын
тым болмаса үкіметке апару үшін киіну
жуу үшін газет оқу
дабылды күн сайын орнату
Мен жануар сияқты жалғыз жүремін
және бақытымызға орай олай емес пе?
Рождество
бірақ сен қайда қалдың және мен қайдамын
оның қолдары қолдары орналасқан жерде
анашым, қалай?
қазір жаман
анашым, қалай?
қазір жаман
анашым, қалай?
қазір, қазір жаман
анашым, қалай?
қазір жаман
сенсіз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз