Aria di festa (Come quel giorno) - Milva

i miei capelli,

come li avevo la prima volta

che m’hai baciata.

Aria di festa,

come quel giorno,

forse stasera

ti rivedrò.

Guardo una rosa,

la prima rosa della mia vita,

per i tuoi occhi

sul mio vestito la metterò.

Aria di festa,

come quel giorno,

forse stasera

ti rivedrò.

Il nostro giorno verrà,

l’hai detto anche tu.

Ma quando?

Per non lasciarci mai più,

l’hai detto anche tu.

Ma quando?

Aria di festa,

come quel giorno,

forse stasera

ti rivedrò.

Aria di festa,

come quel giorno,

forse stasera

ti rivedrò.

Il nostro giorno verrà,

l’hai detto anche tu.

Ma quando?

Per non lasciarci mai più,

l’hai detto anche tu.

Ma quando?

Aria di festa

come quel giorno,

tra le mie braccia

ti stringerò

менің шашым,

Мен оларды бірінші рет көргенімдей

сен мені сүйдің деп.

Кеш ауасы,

сол күн сияқты,

мүмкін бүгін түнде

Мен сені тағы көремін.

Мен раушан гүліне қараймын,

Өмірімнің алғашқы раушан гүлі,

көздерің үшін

Мен оны көйлегіме саламын.

Кеш ауасы,

сол күн сияқты,

мүмкін бүгін түнде

Мен сені тағы көремін.

Күніміз келеді,

сен де солай айттың.

Бірақ қашан?

Бізді енді ешқашан тастамау үшін,

сен де солай айттың.

Бірақ қашан?

Кеш ауасы,

сол күн сияқты,

мүмкін бүгін түнде

Мен сені тағы көремін.

Кеш ауасы,

сол күн сияқты,

мүмкін бүгін түнде

Мен сені тағы көремін.

Күніміз келеді,

сен де солай айттың.

Бірақ қашан?

Бізді енді ешқашан тастамау үшін,

сен де солай айттың.

Бірақ қашан?

Кеш ауасы

сол күн сияқты,

менің қолымда

мен сені ұстаймын