The Priest - Milow

I’m Peter van der Hold

I’m 68 years old

My doubts and questions have increased

In 42 years of being a priest

I’m at the end of my life

I’m not sure if I’m gonna survive

I often don’t know what to say

When I talk to Him when I pray

In reply I receive

Only silence, no relief

I’ve waited in vain for a little advice

From that great voice in the ethereal skies

Once I was revolutionary

A devoted mercenary

A gifted student in God’s hands

Now I’m old, and sick of his demands

I tried to be honest and good

Did my job the best I could

But I always stayed that average man

Right in the spot where I’ll began

During the grief, with which I’ve dealt

S’been three decades since I’ve felt

The certainty I so adored

'Bout the existence of the Lord

I’ve seen enough, that’s why I know

God left this place, long, long time ago

I’ll give him to my perish

Things I don’t have myself but cherish

And namely love and charity

Mostly purpose, that’s what sets you free

So I’m where the metaphors

Are not comforting anymore

I think I’m almost done with my search

Got old so fast, here, in my church

But feels as if I’m kept out

Some sort of secret about

The meaning of life sometimes

Can’t fail to notice these are mediocre times

I’ve seen enough, that’s why I know

God left this place, long long time ago

I’ve seen enough, that’s why I know

God left this place, long long time ago

And time has made me good at one thing

And horrible at everything else

The blessings of a world divine

Were always elsewhere, were never mine

Oh, I would like to hold someone

Briefly, maybe, have some fun

My body’s oddly designed

So I’m not really the hugging kind

Not once has there been

Someone with softer skin

Who reached out for me in the middle of the night

Across my own lumpy mattress when I turn on the light

I think I’ve been miscast

And the time of saints is passed

My faith is weak, last, but not least

After 42 years of being a priest

And the church is like a woman

Thing out of reach like a vision

She glimmers in the distance to which I could never quite get

Now I am left here with my regret

I’ve seen enough, that’s why I know

God left this place, long, long time ago

I’ve seen enough, that’s why I know

God left this place, long, long time ago

I’ve seen enough, that’s why I know

God left this place, long, long time ago

I’ve seen enough, that’s why I know

God left this place, long, long time ago

It’s my portion, it’s my cup

It’s my portion, it’s my cup

It’s my portion, it’s my cup

It’s my portion, it’s my cup

It’s my portion, it’s my cup

It’s my portion, it’s my cup

It’s my portion, it’s my cup

It’s my portion, it’s my cup

Мен Питер ван дер Холдпын

Мен 68 жастамын

Күмәндерім мен сұрақтарым көбейді

Діни қызметкер болған 42 жылында

Мен өмірімнің соңындамын

Мен аман қалатыныма сенімді емеспін

Мен не айтарымды білмеймін

Мен дұға еткенде Онымен  сөйлескенде

Мен жауап аламын

Тек тыныштық, жеңілдік жоқ

Мен кішкене кеңес күттім

Эфирлік аспандағы керемет дауыстан

Бір кездері мен революцияшыл болдым

Адал жалдамалы

Дарынды студент Құдайдың қолында

Қазір мен қартайдым және оның талаптарынан шаршадым

Мен адал және жақсы болуға  тырыстым

Жұмысымды қолымнан  ең жақсы                                                     | |

Бірақ мен әрқашан орташа адам болып қала бердім

Мен бастайтын жерде

Мен бастан кешкен қайғы кезінде

Мен сезінгеніме үш онжылдық болды

Мен қатты ұнататын сенімділік

Жаратқан Иенің бар екендігі туралы

Мен жеткілікті көрдім, сондықтан білемін

Құдай бұл жерді баяғыда тастап кеткен

Мен оны өлімге  беремін

Менде жоқ, бірақ бағалайтын нәрселер

Және махаббат пен қайырымдылық

Негізінен мақсат, бұл сізді босататын нәрсе

Сондықтан мен метафоралардың орнындамын

Енді жұбатпайды

Менің  іздеу  аяқтауға               ой оймын

Міне, менің шіркеуімде тез қартайдым

Бірақ мені сыртта жүргендей сезінемін

Бұл туралы бір құпия

Кейде өмірдің мәні

Бұл орташа уақыт екенін байқамау мүмкін емес

Мен жеткілікті көрдім, сондықтан білемін

Құдай бұл жерді баяғыда тастап кеткен

Мен жеткілікті көрдім, сондықтан білемін

Құдай бұл жерді баяғыда тастап кеткен

Уақыт мені бір нәрседе жақсы етті

Қалғанының барлығында қорқынышты

Дүниежүзілік құдайдың баталары

Әрқашан басқа жерде болды, ешқашан менікі болмады

О, мен біреуді ұстағым келеді

Қысқасы, мүмкін, көңіл көтеріңіз

Денем біртүрлі жобаланған

Сондықтан мен құшақтайтын адам емеспін

Бірде-бір рет болған емес

Терісі жұмсақ біреу

Түн ортасында маған қолын созған

Шамды қосқанда, өзімнің кесек матрасымның үстінде

 Мені қате жіберді деп ойлаймын

Әулиелердің уақыты беріледі

Менің сенім  әлсіз  соңғы , бірақ                        сенім   әлсіз    соңғы       сенім                   сенім                                                                                                                         соңғы , бірақ                  сенім   әлсіз  

42 жыл діни қызметкер болғаннан кейін

Ал шіркеу әйел сияқты

Көрініс сияқты қол жетпейтін нәрсе

Ол мен жете алмайтын қашықтықта жарқырайды

Енді мен бұл жерде өкінішпен қалдым

Мен жеткілікті көрдім, сондықтан білемін

Құдай бұл жерді баяғыда тастап кеткен

Мен жеткілікті көрдім, сондықтан білемін

Құдай бұл жерді баяғыда тастап кеткен

Мен жеткілікті көрдім, сондықтан білемін

Құдай бұл жерді баяғыда тастап кеткен

Мен жеткілікті көрдім, сондықтан білемін

Құдай бұл жерді баяғыда тастап кеткен

Бұл менің үлесім, бұл менің кубогым

Бұл менің үлесім, бұл менің кубогым

Бұл менің үлесім, бұл менің кубогым

Бұл менің үлесім, бұл менің кубогым

Бұл менің үлесім, бұл менің кубогым

Бұл менің үлесім, бұл менің кубогым

Бұл менің үлесім, бұл менің кубогым

Бұл менің үлесім, бұл менің кубогым