Darkness Ahead and Behind - Milow
С переводом

Darkness Ahead and Behind - Milow

Альбом
Milow
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231410

Төменде әннің мәтіні берілген Darkness Ahead and Behind , суретші - Milow аудармасымен

Ән мәтіні Darkness Ahead and Behind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Darkness Ahead and Behind

Milow

Оригинальный текст

Life always dumps something in your lap

You’re constantly busy redrawing your map

You leave behind a fading trail

Of images and words that you hope will prevail

Life always dumps something in your way

You try to make the best of it everyday

You could give up and give in but you prefer

To keep hoping some kind of change might occur

Just hoping some kind of change might occur

Misery sure loves company

And nobody’s ever who they seem to be The daily horror of people at their worst

And most selfish, one day, your bubble will burst

So much time should not have passed

At least not that way and not so fast

It wasn’t always easy, it wasn’t always fun

But it was always worth it, regrets I have none

It was always worth it, regrets I have none

Life always dumps something so you should try.

To acknowledge the fact you’re surrounded by These relics of a life that no longer exists

Your name still appears on the waiting lists

Life always dumps something that makes things worse

There are no rules in this self-help universe

It’s never what you were expecting to find

There’s darkness ahead and there’s darkness behind

There’s darkness ahead and there’s darkness behind

There’s darkness ahead and there’s darkness… behind…

Перевод песни

Өмір әрқашан сіздің тізеңізге бірдеңе тастайды

Сіз картаңызды қайта сызумен үнемі айналысасыз

Артында өшіп қалған із қалдырады

Сіз жеңеді деп үміттенетін суреттер мен сөздер

Өмір әрқашан сіздің жолыңызға бірдеңені  тастайды

Сіз күн сайын ең жақсысын жасауға тырысасыз

Сіз беріліп, бере аласыз, бірақ сіз қалайсыз

Қандай да бір өзгеріс болуы мүмкін деп үміттену үшін

Қандай да бір өзгеріс болуы мүмкін деп үміттенеміз

Қасірет серіктесті жақсы көреді

Ешкім ешқашан кім болып көрінбейді

Ал ең өзімшіл, бір күні сіздің көпіршігіңіз жарылып кетеді

  мұнша уақыт өтпеуі керек еді

Кем дегенде олай емес және тез болмайды

Бұл әрдайым оңай болған жоқ, әрдайым көңілді болған жоқ

Бірақ бұл әрқашан тұрарлық болды, өкінемін, менде жоқ

Бұл әрқашан лайық болды, өкінемін менде болмады

Өмір әрдайым бірдеңе тастайды, сондықтан сіз көріңіз.

Сізден бұдан былай болмаған осы жәдігерлермен қоршалған екеніңізді мойындау

Сіздің атыңыз әлі күнге дейін күту тізімінде пайда болады

Өмір әрқашан жағдайды нашарлататын нәрсені тастайды

Бұл өз-өзіне көмектесу әлемінде ережелер жоқ

Бұл ешқашан сіз күткен болмайды

Алда қараңғылық, артында қараңғылық бар

Алда қараңғылық, артында қараңғылық бар

Алда қараңғылық бар, артта қараңғылық бар ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз