Төменде әннің мәтіні берілген Свобода , суретші - Михаил Гребенщиков аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Михаил Гребенщиков
Я полечу в небо
— Расскажу птицам
Люди не люди
Живые лица
Одного взгляда
Одного вздоха
Хватает осознать
Что нам нужна свобода
Что нам нужна свобода
Что нам нужна свобода
Что нам нужна свобода
Я поведу тебя
Туда, где черная мгла
Где небо, облака
Скрывает высота
Ты можешь не заметить
Как ночные звуки
Будут танцевать
Под музыку разлуки
Под музыку разлуки
Под музыку разлуки
Под музыку разлуки
Эееей
Я не устану ждать
Я перестану стонать
О бесконечности свободы
Лучше вам самим узнать
Нелегок путь туда
И так трудна дорога
Не забывай,
что нам нужна свобода
что нам нужна свобода
что нам нужна свобода
что нам нужна свобода
Эееей
Лучиком мне в глазик
— Как же приятно
Как все необычно
Как все непонятно
Солнышко встало
Все заиграло
Все залетало
И это уже не мало
Уже не мало
Уже не мало
Уже не мало…
Мен аспанға ұшамын
-Мен құстарға айтамын
Адамдар адам емес
тірі жүздер
Бір көзқарас
Бір дем
Түсіну үшін жеткілікті
Бізге керегі – еркіндік
Бізге керегі – еркіндік
Бізге керегі – еркіндік
Бізге керегі – еркіндік
мен сені жетелеймін
Қара тұман қайда
Аспан қайда, бұлттар
Биіктігі жасырылады
Сіз байқамауыңыз мүмкін
Түнгі дыбыстар сияқты
билейтін болады
Бөлу әуеніне
Бөлу әуеніне
Бөлу әуеніне
Бөлу әуеніне
Еееее
Күтуден жалықпаймын
Мен ыңылдауды тоқтатамын
Еркіндіктің шексіздігі туралы
Өзіңіз анықтағаныңыз жөн
Онда қиын жол
Ал жол өте қиын
Ұмытпаңыз,
бізге еркіндік керек
бізге еркіндік керек
бізге еркіндік керек
бізге еркіндік керек
Еееее
Менің көзімдегі сәуле
- Қандай керемет
Барлығы қандай ерекше
Қандай түсініксіз
Күн шықты
Барлығы ойнай бастады
Бәрі ұшып кетті
Және бұл жеткіліксіз
Қазірдің өзінде жеткіліксіз
Қазірдің өзінде жеткіліксіз
Енді жетпейді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз