Дай Беломора мне, дай - Михаил Гребенщиков
Альбом: Попал
- Шығарылған жылы: 2003
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 2:40
Төменде әннің мәтіні берілген Дай Беломора мне, дай , суретші - Михаил Гребенщиков аудармасымен
Ән мәтіні Дай Беломора мне, дай "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дай Беломора мне, дай
Михаил Гребенщиков
Оригинальный текст
Однажды ночью мы вышли из бурьяна.
Нас было двое, мы были сильно пьяны.
На нас смотрели и взрослые, и дети
Нам было пофигу как-то всё на свете
Дай беломора мне, дай,
Мне надоела прима.
Дай беломора мне, дай,
я не могу без дыма.
Дай беломора мне, дай,
хоть на одну затяжку!
Дай беломора мне, дай,
мне очень тяжко, тяжко!
Ты помнишь вечер и голубые ели,
Когда тихонько с тобой вдвоем сидели,
Луна и солнце с тобой нам улыбалось
И я тихонько тогда к тебе прижалась.
Дай беломора мне, дай,
Мне надоела прима.
Дай беломора мне, дай,
я не могу без дыма.
Дай беломора мне, дай,
хоть на одну затяжку!
Дай беломора мне, дай,
мне очень тяжко, тяжко!
Kогда в столовой с тобой компот мы пили,
Урюк и вишни тебе милее были.
Я любовалась не тобой, а компотом,
Ты оказался ПОСЛЕДНИМ ИДИОТОМ!!!
Дай беломора мне, дай,
Мне надоела прима.
Дай беломора мне, дай,
я не могу без дыма.
Дай беломора мне, дай,
хоть на одну затяжку!
Дай беломора мне, дай,
мне очень тяжко, тяжко!
Перевод песни
Бір түнде арамшөптен шықтық.
Екеуміз болдык, қатты мас болдық.
Үлкендер де, балалар да бізге қарады
Біз әлемдегі барлық нәрсеге мән бермедік
Беломорды бер, маған бер
Мен примадан шаршадым.
Беломорды бер, маған бер
Мен темекісіз өмір сүре алмаймын.
Беломорды бер, маған бер
кем дегенде бір тыныс алу үшін!
Беломорды бер, маған бер
Мен өте қиынмын!
Есіңде ме кеш пен көк шырша,
Екеуің тыныш отырғанда,
Ай мен күн бізбен бірге күлді
Сосын мен саған ақырын жабыстым.
Беломорды бер, маған бер
Мен примадан шаршадым.
Беломорды бер, маған бер
Мен темекісіз өмір сүре алмаймын.
Беломорды бер, маған бер
кем дегенде бір тыныс алу үшін!
Беломорды бер, маған бер
Мен өте қиынмын!
Біз сенімен асханада компот ішкенде,
Урюк пен шие саған қымбат еді.
Мен сені емес, компотты таңдадым,
Сен СОҢҒЫ ИДИОТ болып шықтың!!!
Беломорды бер, маған бер
Мен примадан шаршадым.
Беломорды бер, маған бер
Мен темекісіз өмір сүре алмаймын.
Беломорды бер, маған бер
кем дегенде бір тыныс алу үшін!
Беломорды бер, маған бер
Мен өте қиынмын!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз