С переводом
На горе, на горушке - Михаил Евдокимов
Альбом: Актёр и песня
- Год: 2002
- Язык: орыс
- Длительность: 4:40
Төменде әннің мәтіні берілген На горе, на горушке , суретші - Михаил Евдокимов аудармасымен
Ән мәтіні На горе, на горушке "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
На горе, на горушке
Михаил Евдокимов
Оригинальный текст
На горе, на горушке,
под березой белою,
Приклонил головушку
безымянный крест.
Под крестом тем простеньким,
ветром убаюканный,
Спит какой-то молодец
беспробудным сном.
А в другой сторонушке —
все глаза проплакала,
Сына ожидаючи, старенькая мать:
Перевод песни
Тауда, тауда,
ақ қайыңның астында
кішкентай басын иді
аты жоқ крест.
Қарапайым крест астында,
жел соғып,
Бір жігіт ұйықтап жатыр
ұйқысыз ұйқы.
Ал екінші жағынан -
барлық көздер жылайды
Ұл күткен қарт ана:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз