Poor Boy Down - Mike + The Mechanics

He’s a poor boy in his pocket

He’s a poor boy in his shoes

He’s done his time

He’s stood in line

That boy has paid his dues

He ain’t looking for a handout

He’s just looking for a start

He don’t hate anyone

He don’t carry a gun

You can tell that kid is smart

So you can'

T keep that poor boy down

You can be unkind

You can rob him blind

But you can’t keep that poor boy down

You can lie and cheat

You can chain his feet

But you can’t keep that poor boy down

And all down throughout the ages

The kid’s been treated rough

Just take a look

In any history book

You can see that times were tough

Now we move up to the nineties

Up to the 21st

One day he’ll stand

A full grown man

And be the same as all of us

So you can’t keep that poor boy down

You can lock him up

You can break his cup

But you can’t keep that poor boy down

You can fight and steal

You can drag your heels

But you can’t keep that poor boy down

You can kick his ass

If the kid’s got class

You can’t keep that poor boy down

Let’s stop the truck

Go back and pick him up

You can’t keep that poor boy down

Let him go!

Ол қалтасында кедей бала

Ол аяқ киімдегі кедей бала

Ол өз уақытын жасады

Ол кезекте тұрды

Ол бала өз жарнасын төледі

Ол үлестірме іздемейді

Ол жай ғана бастама іздейді

Ол ешкімді жек көрмейді

Ол мылтық ұстамайды

Сіз бұл баланың ақылды екенін  айта аласыз

Сондықтан сіз'

Сол бейшара баланы төмен ұстаңыз

Сіз мейірімсіз болуыңыз мүмкін

Сіз оны соқыр етіп ұрлай аласыз

Бірақ сен ол бейшара баланы ұстай алмайсың

Сіз өтірік айтып, алдай аласыз

Сіз оның аяғын байлап аласыз

Бірақ сен ол бейшара баланы ұстай алмайсың

Және барлық ғасырлар бойы төмен

Балаға дөрекі қарады

Қарап көріңіз

Кез келген тарих кітабында

Қарап отырсаңыз, қиын кезең болды

Қазір тоқсаныншы жылдарға көшеміз

21-ге дейін

Бір күні ол тұрады

Толық ересек адам

Және бәріміз де солай бол

Сондықтан сен ол бейшара баланы ұстай алмайсың

Сіз оны құлыптауға болады

Сіз оның шыныаяқын сындыра аласыз

Бірақ сен ол бейшара баланы ұстай алмайсың

Сіз ұрысып, ұрлай аласыз

Сіз өкшелеріңізді сүйреуге болады

Бірақ сен ол бейшара баланы ұстай алмайсың

Сіз оның есесін тепкілей аласыз

Егер баланың сабағы болса

Сіз бұл бейшара баланы ұстай алмайсыз

Жүк көлігін тоқтатайық

Қайтып келіп, оны алыңыз

Сіз бұл бейшара баланы ұстай алмайсыз

Оны жіберіңіз!