Open Up - Mike + The Mechanics
С переводом

Open Up - Mike + The Mechanics

Альбом
Mike + The Mechanics (M6)
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245300

Төменде әннің мәтіні берілген Open Up , суретші - Mike + The Mechanics аудармасымен

Ән мәтіні Open Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Open Up

Mike + The Mechanics

Оригинальный текст

Don’t ask me why should it always be

So hard to let my feelings show

I’ve thought it over a thousand times

Why you didn’t leave, I’ll never know

Now I assume you can read my mind

I don’t understand why you’re confused

I know you’re making a big misstake

If you really believe you’re being used

I’ve never really let you know just

What you mean to me

But how I wish you’d let me try again

If I could see you now

I’d open up my heart

And tell you everything

I should have all along

If I could see you now

Sometimes I feel I could lose my mind

If you don’t believe me when I say

I’ll do my best to do right this time

I’m trying to change everyday

I’ve never really let you know just

What you mean to me

But how I wish you’d let me try again

If I could see you now

I’d open up my heart

And tell you everything

I should have all along

If I could see you now

I’d tell you everything that’s in my heart

I only wish that I could see you now

I’d open up my heart

Tell you everything

I should have all along

If I could see you now

I’d open up my heart

If I could see you now

Перевод песни

Мені сұрамаңыз, неге ол әрқашан болуы керек

Сезімімді көрсету қиын

Мен оны мың рет ойладым

Неге кетпедің, мен ешқашан білмеймін

Енді менің ойымды оқи аласыз деп ойлаймын

Неліктен шатастырғаныңызды түсінбеймін

Үлкен қателік жасап жатқаныңызды білемін

Егер қолданылып жатқаныңызға шынымен сенсеңіз

Мен сізге ешқашан жай ғана хабарлаған емеспін

Сіз мен үшін не айтасыз

Бірақ сіз маған тағы да қайталап көргіңіз келетінін қалаймын

Егер мен сені қазір көре алсам

Мен жүрегімді  ашар едім

Және бәрін айт

Мен бәрі болуы керек

Егер мен сені қазір көре алсам

Кейде мен ойымды жоғалтуым мүмкін деп ойлаймын

Егер айтқаныма сенбесеңіз 

Мен бұл жолы дұрыс әрекет ету үшін бар күшімді саламын

Мен күнделікті өзгертуге  тырысамын

Мен сізге ешқашан жай ғана хабарлаған емеспін

Сіз мен үшін не айтасыз

Бірақ сіз маған тағы да қайталап көргіңіз келетінін қалаймын

Егер мен сені қазір көре алсам

Мен жүрегімді  ашар едім

Және бәрін айт

Мен бәрі болуы керек

Егер мен сені қазір көре алсам

Мен саған жүрегімдегінің бәрін айтамын

Мен сені қазір көре алатынымды қалаймын

Мен жүрегімді  ашар едім

Бәрін айт

Мен бәрі болуы керек

Егер мен сені қазір көре алсам

Мен жүрегімді  ашар едім

Егер мен сені қазір көре алсам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз