My Crime Of Passion - Mike + The Mechanics
С переводом

My Crime Of Passion - Mike + The Mechanics

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295440

Төменде әннің мәтіні берілген My Crime Of Passion , суретші - Mike + The Mechanics аудармасымен

Ән мәтіні My Crime Of Passion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Crime Of Passion

Mike + The Mechanics

Оригинальный текст

From a voice I hardly recognised

Well my heart was beating faster

And my blood ran hot and cold

I was heading for disaster

When suddenly I realised that I had lost control

Loaded questions played upon my mind

Allegations I could not deny

Well my mind was in confusion

Had my back against the wall

I’d been led into collusion

Before I realised I was a victim of it all

Here’s to my crime of passion

I can’t forget the look upon your face

And to your tender mercies

Goodbye to all the innocence we never can replace

All of Sunday sittin' by the telephone

Not a whisper, well I should have known

But it seems that I’d insisted

'Cause in spite of all you said

I believe my words were twisted

As line by line the promises were spinning round my head

Waves of anger slowly do recede

To faded memories that I’ll never need

But my mind keeps on returning to the way it used to be

There’s a flame forever burning

There’s nothing I can say to you will ever make you see

Here’s to my crime of passion

I just can’t seem to shake it off my mind

As for your tender mercy

I’ll never stop regretting that I left it all behind

Перевод песни

Мен әрең таныған дауыстан

Менің жүрегім тез соға бастады

Менің қаным ыстық және суық болды

Мен апатқа бет алған едім

Кенеттен мен бақылауды жоғалтқанымды түсіндім

Менің ойымда толып жатқан сұрақтар болды

Мен теріске шығара алмадым

Менің ойым шатасуда болды

Арқамды қабырғаға тіреп қойдым

Мен сөз байласуға әкелдім

Мен мұның барлығының құрбаны болғанымды түсінгенге дейін

Міне, менің құмарлығым

Мен сенің жүзіңді ұмыта алмаймын

Сіздің мейіріміңізге 

Біз ешқашан  алмастыра алмайтын барша кінәсіздікпен қош бол

Жексенбі күні телефон жанында отырамыз

Сыбыр емес, мен білуім керек еді

Бірақ мен талап еткен сияқтымын

'Себебі сен айтқанның барлығына  қарамастан

Сөздерім бұрмаланған деп ойлаймын

Уәделер сап-сап басымды айналады

Ашудың толқындары баяу баяды

Маған ешқашан қажет болмайтын өшіп қалған естеліктер үшін

Бірақ менің ойым бұрынғыдай оралуды жалғастырады

Мәңгілік жанып тұрған жалын бар

Мен сізге айта алатын ештеңе жоқ, сізді ешқашан көруге мәжбүр етеді

Міне, менің құмарлығым

Мен оны ойдан шығармаймын

Сіздің мейіріміңізге келетін болсақ

Мен мұның бәрін артта қалдырғаныма өкінбеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз