Let's Pretend It Didn't Happen - Mike + The Mechanics
С переводом

Let's Pretend It Didn't Happen - Mike + The Mechanics

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
334530

Төменде әннің мәтіні берілген Let's Pretend It Didn't Happen , суретші - Mike + The Mechanics аудармасымен

Ән мәтіні Let's Pretend It Didn't Happen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let's Pretend It Didn't Happen

Mike + The Mechanics

Оригинальный текст

Supposin' we said it didn’t happen

Didn’t happen at all

Didn’t happen at all

Empty and gone

There is nothing left within

One penny in a tin

Makes all the noise

You don’t understand

Nothing stays the same

Situations change

And It’s all different now

I’ve made my choice

Let’s just pretend it didn’t happen

Supposin' we said it didn’t

Come down that way at all

Let’s just pretend it didn’t happen

Did it happen at all

Didn’t happen at all

I thought at the time

When you cut me to the core

It hurt and made me sore

In time it would mend

It hasn’t you see

I forgive but can’t forget

I tried so hard and yet

I’m afraid it’s the end

We can never be friends

Does it matter at all?

No going back

We can’t undo the past

Oh you know it’s built to last

It outlives you and I

I’m trying to say

In this time and in this place

Here and now and face to face

With a tear eye to eye

It’s goodbye

Перевод песни

Біз болмады дедік делік

Мүлде болмады

Мүлде болмады

Бос және кетті

Ішінде ештеңе қалмады

Қалбырдағы бір тиын

Барлық шу шығарады

Сіз түсінбейсіз

Ештеңе бұрынғыдай қалмайды

Жағдайлар өзгереді

Ал қазір бәрі басқаша

Мен өз таңдауымды жасадым

Болмады деп елестетіп көрейік

Біз болмады дедік делік

Сол жолмен                                                                                                    |

Болмады деп елестетіп көрейік

Бұл болды ма

Мүлде болмады

Мен сол кезде ойладым

Сіз мені түбіне дейін қиған кезде

Бұл мені ауыртып, ауыртты

Уақыт өте келе ол түзеледі

Сіз көрген жоқсыз

Мен кешіремін, бірақ ұмыта алмаймын

Мен сонша   тырыстым             әлі 

Мен бұл соңы деп қорқамын

Біз ешқашан дос бола алмаймыз

Бұл мүлдем маңызды ма?

Қайту жоқ

Біз өткенді қайтара алмаймыз

О, білесіз бе, ол ұзақ жасалған

Ол сізден де, менден де асып түседі

Мен айтуға  тырысамын

Осы уақытта және осы жерде

Мұнда және қазір және бетпе-бет

Көзге  жас

Бұл қоштасу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз