Heaven Doesn't Care - Mike + The Mechanics

One summer afternoon

You walked into heaven

No one said a word

About your t-shirt and your jeans

No one asked to see

Proof or confirmation

You were meant to walk

In a place you’ve never been

All the sacred words

All the regulations

Holy aspirations

They don’t get you there

Every voice is heard

No discrimination

There’s no revelation

Heaven doesn’t care

Your name was on the door

You were unexpected

Got there way too soon

Before your time

All around you saw

Every kind and every colour

Every single soul

A star that shines

All the sacred words

All the regulations

Holy aspirations

They don’t get you there

Every voice is heard

No discrimination

There’s no revelation

Heaven doesn’t care

All the holy words

All the revelations

Only aspirations

They don’t get you there

Every voice is heard

No discrimination

There’s no revelation

Heaven doesn’t care

Жаздың бір күнінде

Сіз аспанға кірдіңіз

Ешкім үндемеді

Сіздің футболка мен джинсы туралы

Ешкім көруді  сұрамады

Дәлелдеу немесе растау

Сіз жаяу жүруіңіз керек еді

Сіз болмаған жерде 

Барлық қасиетті сөздер

Барлық ережелер

Қасиетті тілектер

Олар сені ол жерге апармайды

Әрбір дауыс естіледі

Еш кемсіту

Аян жоқ

Аспан бәрібір

Есіңізде  сіздің атыңыз                                                                                                                                        |

Сіз күтпеген жерден болдыңыз

Тым ерте жеттім

Уақытыңыздан бұрын

Айналаның бәрін көрдіңіз

Әр түрі және әр түсі

Әрбір жан

Жарқыраған жұлдыз

Барлық қасиетті сөздер

Барлық ережелер

Қасиетті тілектер

Олар сені ол жерге апармайды

Әрбір дауыс естіледі

Еш кемсіту

Аян жоқ

Аспан бәрібір

Барлық қасиетті сөздер

Барлық ашулар

Тек ұмтылыстар

Олар сені ол жерге апармайды

Әрбір дауыс естіледі

Еш кемсіту

Аян жоқ

Аспан бәрібір