Phänomen - Mike Singer
С переводом

Phänomen - Mike Singer

  • Альбом: Deja Vu

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: неміс
  • Ұзақтығы: 3:19

Төменде әннің мәтіні берілген Phänomen , суретші - Mike Singer аудармасымен

Ән мәтіні Phänomen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Phänomen

Mike Singer

Оригинальный текст

Jeder von uns kennt doch diese Dunkelheit

Jeder fühlt sie, diese Einsamkeit

Jeder kennt doch diesen Schmerz, den die Zeit nicht heilt

Und keiner hat gesagt, es wäre leicht

Denn es ist egal, wie oft du fällst

Du stehst einmal öfter auf

Atme kurz ein, atme kurz aus

Und schon sieht es alles besser aus

Du bist ein Phänomen, ey, ey

Wie die Welt, die sich dreht, auch wenn du’s selber nicht siehst

Du bist wie ein Phänomen, ey, ey

Sowas wie dich, gibt es nur einmal, ein Wunder dieser Zeit, ja

Und bist du stark, versetzt du die Berge

Und wenn du strahlst, ersetzt es die Sterne

Manchmal, da denkst du, dass du nichts wert bist

Aber dich gibt’s nur einmal auf dieser Erde

Denn du bist ein Phänomen

Jeder von uns fühlst sich schwach von Zeit zu Zeit

Man denkt die andern kriegen’s hin mit Leichtigkeit

Jeder kennt diesen Moment, wo man gescheitert ist

Keiner hat gesagt, es wäre leicht

Denn es ist egal, wie oft du fällst

Du stehst einmal öfter auf

Atme kurz ein, atme kurz aus

Und schon sieht es alles besser aus

Du bist ein Phänomen, ey, ey

Wie die Welt, die sich dreht, auch wenn du’s selber nicht siehst

Du bist wie ein Phänomen, ey, ey

Sowas wie dich, gibt es nur einmal, ein Wunder dieser Zeit, ja

Und bist du stark, versetzt du die Berge

Und wenn du strahlst, ersetzt es die Sterne

Manchmal, da denkst du, dass du nichts wert bist

Aber dich gibt’s nur einmal auf dieser Erde

Denn du bist ein Phänomen

Oho-oho, oho-oho

(Du bist ein Phänomen)

Oho-oho, oho-oho

Denn es ist egal, wie oft du fällst

Du stehst einmal öfter auf

Atme kurz ein, atme kurz aus

Und schon sieht es alles besser aus

Du bist ein Phänomen, ey, ey

Wie die Welt, die sich dreht, auch wenn du’s selber nicht siehst

Du bist wie ein Phänomen, ey, ey

Sowas wie dich, gibt es nur einmal, ein Wunder dieser Zeit, ja

Und bist du stark, versetzt du die Berge

Und wenn du strahlst, ersetzt es die Sterne

Manchmal, da denkst du, dass du nichts wert bist

Aber dich gibt’s nur einmal auf dieser Erde

Denn du bist ein Phänomen

Denn du bist ein Phänome-en, yeah

Denn du bist ein Phänomen-men

Denn du bist ein Phänomen-en-en

Перевод песни

Бұл қараңғылықты әрқайсымыз білеміз

Мұны бәрі сезінеді, бұл жалғыздық

Уақыт емделмейтінін бәрі біледі

Және бұл оңай болады деп ешкім айтқан жоқ

Өйткені қанша рет құлағаныңыз маңызды емес

Сен тағы бір рет тұрасың

Қысқа тыныс алыңыз, қысқа дем алыңыз

Және бәрі жақсырақ көрінеді

Сен құбылыссың, эй, эй

Өзің көрмесең де айналатын дүние сияқты

Сен құбылыс сияқтысың, эй, эй

Сендей бірдеңе бар, бұл заманның бір кереметі, иә

Ал мықты болсаң, тауды қозғайсың

Ал сен жарқырасаң, ол жұлдыздардың орнын басады

Кейде сіз өзіңізді түкке тұрғысыз деп ойлайсыз

Бірақ бұл жер бетінде сендердің біреулерің ғана бар

Өйткені сен феноменсің

Әрқайсымыз мезгіл-мезгіл өзімізді әлсіз сезінеміз

Басқалар мұны оңай істей алады деп ойлайсыз

Сіз сәтсіздікке ұшыраған сәтті бәрі біледі

Бұл оңай болады деп ешкім айтқан жоқ

Өйткені қанша рет құлағаныңыз маңызды емес

Сен тағы бір рет тұрасың

Қысқа тыныс алыңыз, қысқа дем алыңыз

Және бәрі жақсырақ көрінеді

Сен құбылыссың, эй, эй

Өзің көрмесең де айналатын дүние сияқты

Сен құбылыс сияқтысың, эй, эй

Сендей бірдеңе бар, бұл заманның бір кереметі, иә

Ал мықты болсаң, тауды қозғайсың

Ал сен жарқырасаң, ол жұлдыздардың орнын басады

Кейде сіз өзіңізді түкке тұрғысыз деп ойлайсыз

Бірақ бұл жер бетінде сендердің біреулерің ғана бар

Өйткені сен феноменсің

Охо-о, о-о-о

(Сіз феноменсіз)

Охо-о, о-о-о

Өйткені қанша рет құлағаныңыз маңызды емес

Сен тағы бір рет тұрасың

Қысқа тыныс алыңыз, қысқа дем алыңыз

Және бәрі жақсырақ көрінеді

Сен құбылыссың, эй, эй

Өзің көрмесең де айналатын дүние сияқты

Сен құбылыс сияқтысың, эй, эй

Сендей бірдеңе бар, бұл заманның бір кереметі, иә

Ал мықты болсаң, тауды қозғайсың

Ал сен жарқырасаң, ол жұлдыздардың орнын басады

Кейде сіз өзіңізді түкке тұрғысыз деп ойлайсыз

Бірақ бұл жер бетінде сендердің біреулерің ғана бар

Өйткені сен феноменсің

Өйткені сен феноменсің, иә

Өйткені сіз феномен-ерлерсіз

Өйткені сіз феноменсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз