Nein - Mike Singer

Nein, nein, nein, nein

Nein, nein, nein, nein

Nein, nein, nein, nein

Nein, nein, nein, nein

Da ist dieses Mädchen, das mich ständig fragt:

«Wo kommst du her und was machst du privat?»

Morgen sind wohl ihre Eltern nicht da

Und sie fragt: «Bist du auch mit am Start?»

Mein Problem ist nicht, dass ich sie nicht mag

Doch mehr als Freundschaft ist nicht geplant

Leute zu enttäuschen, das ist nicht meine Art

Sie will meine Nummer und ich sage, «Na klar!»

Und ich frag' mich:, Warum kann ich ma' nicht ehrlich sein

Und dir sagen, was ich denke?‘

Erklär mir mal, wie kann das sein:

Meistens sag' ich immer ja, doch ich denke …

Nein, nein, nein, nein

Sage ja, doch meine nein, nein, nein, nein

Es ist doch gar nicht schwer, nein, nein, nein, nein

Und immer wenn ich ja sag', mein' ich aber nein, nein, nein, nein

Da ist dieser Junge und sein Name ist Mike

Ich seh' ihn schon seit Tagen allein

Um ehrlich zu sein, tut er mir leid

Also geh' ich rüber und ich frag' ihn dann gleich

«Wie sieht’s aus, hast du morgen mal Zeit?

Meine Eltern sind weg und die Bude ist frei.»

Weil er so traurig guckt und weil ich ihn mag

Frag' ich ihn nach seiner Nummer und er sagt, «Na klar!»

Und ich frag' mich:, Warum kann ich ma' nicht ehrlich sein

Und dir sagen, was ich denke?‘

Erklär mir mal, wie kann das sein:

Meistens sag' ich immer ja, doch ich denke …

Nein, nein, nein, nein

Sage ja, doch meine nein, nein, nein, nein

Es ist doch gar nicht schwer, nein, nein, nein, nein

Und immer wenn ich ja sag', mein' ich aber nein, nein, nein, nein

Und immer wenn ich ja sag', mein' ich aber nein, nein, nein, nein

Nein, nein, nein, nein

Sage ja, doch meine nein, nein, nein, nein

Es ist doch gar nicht schwer, nein, nein, nein, nein

Und immer wenn ich ja sag', mein' ich aber nein, nein, nein, nein

Жоқ жоқ жоқ

Жоқ жоқ жоқ

Жоқ жоқ жоқ

Жоқ жоқ жоқ

Менен сұрайтын бір қыз бар:

«Сіз қайдансыз және жеке немен айналысасыз?»

Ата-анаң ертең болмайды

Ол: «Сен де басындасың ба?» деп сұрайды.

Менің проблемам оларды ұнатпауында емес

Бірақ достықтан басқа ештеңе жоспарланбайды

Адамдардың көңілін қалдыру менің стилім емес

Ол менің нөмірімді қалайды, мен: «Әрине!» деймін.

Мен өзіме сұрақ қоямын: неге мен шыншыл бола алмаймын?

Ал менің ойымды айтайын ба?»

Маған бұл қалай болуы мүмкін екенін түсіндіріңіз:

Мен әрқашан иә деймін, бірақ менің ойымша...

Жоқ жоқ жоқ

Иә деңіз, бірақ жоқ, жоқ, жоқ, жоқ дегенді білдіріңіз

Бұл мүлдем қиын емес, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Ал мен иә десем, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ деймін

Мына бала бар, оның аты Майк

Мен оны бірнеше күннен бері жалғыз көріп жүрмін

Шынымды айтсам, оған жаным ашиды

Сондықтан мен оған барамын және мен оны бірден сұраймын

«Қалай, ертең уақытың бар ма?

Ата-анам кетті, орны бос».

Өйткені ол өте қайғылы көрінеді және мен оны жақсы көремін

Мен одан нөмірін сұрасам, ол: «Әрине!» дейді.

Мен өзіме сұрақ қоямын: неге мен шыншыл бола алмаймын?

Ал менің ойымды айтайын ба?»

Маған бұл қалай болуы мүмкін екенін түсіндіріңіз:

Мен әрқашан иә деймін, бірақ менің ойымша...

Жоқ жоқ жоқ

Иә деңіз, бірақ жоқ, жоқ, жоқ, жоқ дегенді білдіріңіз

Бұл мүлдем қиын емес, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Ал мен иә десем, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ деймін

Ал мен иә десем, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ деймін

Жоқ жоқ жоқ

Иә деңіз, бірақ жоқ, жоқ, жоқ, жоқ дегенді білдіріңіз

Бұл мүлдем қиын емес, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Ал мен иә десем, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ деймін