Renegades - Mike Mains & The Branches
С переводом

Renegades - Mike Mains & The Branches

Альбом
When We Were in Love
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273000

Төменде әннің мәтіні берілген Renegades , суретші - Mike Mains & The Branches аудармасымен

Ән мәтіні Renegades "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Renegades

Mike Mains & The Branches

Оригинальный текст

Thought we were bulletproof

Smoking your older brother’s cigarettes

Just two country boys

Man, we never should have pulled into that driveway

But I still hear the blackbirds

Singing in the branches above

I see the smoke

Rising out of my father’s gun

I smelled the fear in your heart

When you left me alone

On Kelly Road, singing

All that I want is to be young again

Father, forgive me for all my sins

I used to fantasize

Cracking his skull open wide

I’d paint the walls with his blood

Oh, how he’d scream

I wish you never would have pulled into that driveway

But I think I just saw

The devil in my old man’s eyes

Like a demon he cries

«It's time to get inside»

Guess that explains the bruises

You see from time to time

All that I want is to be young again

Father, forgive me for all my sins

All that I want is to be young again

Oh, we were renegades

Renegades, renegades

We had gasoline for blood

We’re all just kids in our parents' clothes

Holding each other, half-drunk, trying to figure it out

We’re all just kids in our parents' clothes

On our knees, singing, «Jesus, won’t you carry me»

Brother, you’re all I’ll ever need

For you, I’d let them tear the flesh right off of these

White bones if it’s what you needed

What you needed

What you needed

Oh

What you needed

Oh

All that I want is to be young again

Father, forgive me for all my sins

All that I want is to be young again

Oh, we were renegades

Renegades, renegades

We had gasoline for blood

Oh

Thought we were bulletproof

Перевод песни

Біз оқ өтпейтінбіз деп ойладым

Үлкен ағаңыздың темекісін шегу

Тек екі ауыл жігіті

Ей, біз ол жолға ешқашан түспеуіміз керек еді

Бірақ мен қарақұрттардың дауысын әлі де естимін

Жоғарыдағы тармақтарда ән айту

Мен түтінді көріп тұрмын

Әкемнің мылтығынан көтерілу

Мен сенің жүрегіңдегі қорқыныштың иісін сезіндім

Мені жалғыз қалдырған кезде

Келли жолында, ән айтуда

Мен қалағанның бәрі - тағы да жас болу

Әке, менің барлық күнәларымды кешіре гөр

Мен қиялдайтынмын

Оның бас сүйегі жарылып, кең ашылды

Мен қабырғаларды оның қанымен бояйтын едім

О, ол қалай айғайлады

Сіз бұл жолға ешқашан түспегеніңізді қалаймын

Бірақ жаңа ғана көрдім деп ойлаймын

Менің қартымның көзіндегі шайтан

Ол жын сияқты жылайды

«Ішке кіру уақыты келді»

Бұл көгеруді түсіндіреді деп ойлаңыз

Анда-санда көріп жүрсіз

Мен қалағанның бәрі - тағы да жас болу

Әке, менің барлық күнәларымды кешіре гөр

Мен қалағанның бәрі - тағы да жас болу

О, біз бұзушы едік

Тынбағандар, теріскейлер

Бізде қанға арналған бензин болды

Біз бәріміз ата-анамыз киінген балалармыз

Бір-бірін ұстап, жартылай мас күйде, түсінуге  тырысуда

Біз бәріміз ата-анамыз киінген балалармыз

Біз тізе бүгіп, «Иса, сен мені көтермейсің бе» деп ән айтады

Бауырым, сен маған бәрібір керексің

Сіз үшін мен олардың етін жұлып алуына  рұқсат берер едім

Қажет болса, ақ сүйектер

Сізге не керек еді

Сізге не керек еді

О

Сізге не керек еді

О

Мен қалағанның бәрі - тағы да жас болу

Әке, менің барлық күнәларымды кешіре гөр

Мен қалағанның бәрі - тағы да жас болу

О, біз бұзушы едік

Тынбағандар, теріскейлер

Бізде қанға арналған бензин болды

О

Біз оқ өтпейтінбіз деп ойладым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз