Noises - Mike Mains & The Branches
С переводом

Noises - Mike Mains & The Branches

  • Альбом: Everything EP

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:55

Төменде әннің мәтіні берілген Noises , суретші - Mike Mains & The Branches аудармасымен

Ән мәтіні Noises "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Noises

Mike Mains & The Branches

Оригинальный текст

I’m sick and tired of hearing all these noises in my head

i can’t seem to make them go away

i’m losing faith in myself

afraid to die and go to hell

show me the place that i fell

down

then you up and carry me home

turn my heart of flesh into a heart of stone

build enough to tear ourselves

and dance in circles singing

i’m sick and tired of hearing all these noises in my head

i can’t seem to make them go away (my dear)

sick and tired of hearing you say, ‘oh i love you, dear'

when you going to get up and go away?

yeah, i’m losing faith in myself

take a shovel and dig a well

make it well for making wishes

i’ll wish a wish upon myself

lock your feet from the knife

what was dead in me will fly

out of this city, my home

so used to lying

sick and tired of hearing all these noises in my head

yeah, i can’t seem to make them go away (my dear)

sick and tired of hearing you say, ‘oh i love you, dear'

when you going to get up and go away?

if you feel that you ever need

a place for your soul to breath

then come up here with me

we’ll dance atop this burning heaven

they say you’ll never find

truth within this life

but i say that’s a lie

‘cause i found it when i looked in your eye

yeah, i found it when i looked in your eye

sick and tired of hearing all these noises in my head

you know, i just can’t seem to make them go away (my dear)

sick and tired of hearing you say, ‘oh i love you, dear'

when you going to get up and go away?

sick and tired of hearing all these noises in my head

yeah i can’t seem to make them go away (my dear)

sick and tired of hearing you say, ‘oh i love you, dear'

when you going to get up and go away?

Перевод песни

Менің басымдағы осы шулардың барлығын естуден жашадым

Мен оларды жүргізе алмайтын сияқтымын

мен өзіме деген сенімімді жоғалтып жатырмын

өліп, тозаққа барудан қорқады

құлаған жерімді көрсетіңіз

төмен

сосын сен               үйге                                                                                                                     үйге                   үйге                       үй                       мени               үй                          үй                                  сен

ет жүрегімді тас жүрекке айналдыр

өзімізді жыртуға жеткілікті құрылыс

және шеңберде ән айту

Мен ішімдегі осы дыбыстардың барлығын естуден шаршадым

Мен оларды жібере алмайтын сияқтымын (жаным)

"О, мен сені жақсы көремін, қымбаттым" дегеніңізді естуден шаршадым.

сіз қашан тұрып кетесіз?

иә, мен өзіме деген сенімімді жоғалтып жатырмын

күрек алыңыз және ұңғыманы қазыңыз

оны тілектер жасау үшін жақсы болыңыз

Мен өзіме бір тілек айтамын

аяғыңызды пышақтан бекітіңіз

менің ішімде өлген нәрсе ұшады

осы қаладан, менің үйім

Осылайша өтірік айту үшін қолданылады

менің басымдағы осы дыбыстардың барлығын естуден шаршадым

иә, мен оларды кетіре алмайтын сияқтымын (жаным)

"О, мен сені жақсы көремін, қымбаттым" дегеніңізді естуден шаршадым.

сіз қашан тұрып кетесіз?

 егер сізге қажет екенін сезсеңіз

жаныңыз дем алатын орын

содан кейін менімен бірге келіңіз

біз осы жанып тұрған аспанның басында билейміз

олар сен ешқашан таба алмайсың дейді

бұл өмірдегі шындық

бірақ бұл өтірік деп айтамын

'себебі мен оны сенің көзіңе қараған кезде таптым

иә, мен оны сенің көзіңе қараған кезде таптым

менің басымдағы осы дыбыстардың барлығын естуден шаршадым

Білесің бе, мен оларды жібере алмайтын сияқтымын (жаным)

"О, мен сені жақсы көремін, қымбаттым" дегеніңізді естуден шаршадым.

сіз қашан тұрып кетесіз?

менің басымдағы осы дыбыстардың барлығын естуден шаршадым

иә, мен оларды кетіре алмайтын сияқтымын (жаным)

"О, мен сені жақсы көремін, қымбаттым" дегеніңізді естуден шаршадым.

сіз қашан тұрып кетесіз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз