What's Better Than This - Michelle Wright
С переводом

What's Better Than This - Michelle Wright

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:32

Төменде әннің мәтіні берілген What's Better Than This , суретші - Michelle Wright аудармасымен

Ән мәтіні What's Better Than This "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What's Better Than This

Michelle Wright

Оригинальный текст

We haven’t made it to Paris or Rome

Not Hollywood, not even Tupelo

Still driving this same old truck

Yeah, it gets us where we’re going but it isn’t much

Got each other, don’t need anything else

I keep asking myself

What’s better than this?

Is it diamond rings or a whole lot of money?

There’s nothing on my list

That you don’t bring to my life and it’s funny

That ever since I felt your touch

Ever since that first kiss

I’m thinking

What’s better than this?

Nothing

We haven’t won the lottery yet

But we’re buying all the tickets that we can get

We’re still living in our little love shack

With the flowers out front and Barney barking out back

Might hit the big time, maybe not

But look what we’ve already got

What’s better than this?

Is it diamond rings or a whole lot of money?

There’s nothing on my list

That you don’t bring to my life and it’s funny

That ever since I felt your touch

Ever since that first kiss

I’m thinking

What’s better than this?

Nothing

We’ve got love more than enough

And I’m asking you what

What’s better than this?

Is it diamond rings or a whole lot of money?

There’s nothing on my list

That you don’t bring to my life and it’s funny

That ever since I felt your touch

Ever since that first kiss

I’m thinking

What’s better than this?

Nothing

There’s nothing better than this

No, no nothing

Перевод песни

Біз Парижге немесе Римге жеткен жоқпыз

Голливуд емес, тіпті Тупело да емес

Әлі де сол ескі жүк көлігін айдап келе жатыр

Иә, ол баратын жерімізге                                                             жеткізеді  бірақ                                                                                                                     жеткізеді

Бір-бірін алды, басқа ештеңе керек емес

Мен өзімнен сұраймын

Бұдан артық не бар?

Бұл бриллиант сақиналар ба әлде көп ақша ма?

Менің тізімімде ештеңе жоқ

Сіз менің өміріме кірмейтініңіз және бұл күлкілі

Мен сенің жанасуыңды сезгеннен бері

Сол алғашқы сүйістен бері

мен ойлап отырмын

Бұдан артық не бар?

Ештеңе

Біз лотереяны әлі ұтқан жоқпыз

Бірақ біз алуға болатын барлық билеттерді сатып алып жатырмыз

Біз әлі күнге дейін кішкентай махаббат сарайында тұрып жатырмыз

Алдыңғы жағында гүлдермен, ал артында Барни үреді

Үлкен уақытқа жетуі мүмкін, мүмкін емес

Бірақ бізде не бар екенін қараңыз

Бұдан артық не бар?

Бұл бриллиант сақиналар ба әлде көп ақша ма?

Менің тізімімде ештеңе жоқ

Сіз менің өміріме кірмейтініңіз және бұл күлкілі

Мен сенің жанасуыңды сезгеннен бері

Сол алғашқы сүйістен бері

мен ойлап отырмын

Бұдан артық не бар?

Ештеңе

Бізде махаббат жеткілікті

Ал мен сенен не деп сұраймын

Бұдан артық не бар?

Бұл бриллиант сақиналар ба әлде көп ақша ма?

Менің тізімімде ештеңе жоқ

Сіз менің өміріме кірмейтініңіз және бұл күлкілі

Мен сенің жанасуыңды сезгеннен бері

Сол алғашқы сүйістен бері

мен ойлап отырмын

Бұдан артық не бар?

Ештеңе

Бұдан жақсы ештеңе жоқ

Жоқ, жоқ ештеңе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз