Paris - Michelle

Das Jahr ging viel zu Schnell vorbei der Sommer hielt nur ein Moment

Wir rennen den Leben hinterher ich hab dir viel zu wenig Zeit geschenkt

Komm bleib kurz steh’n nimm meine Hand erinner mich daran

An das was uns zusammen hält in dieser schnellen Welt

Komm wir drehen die Zeit zurück

Nur für einen Augenblick

Dann sind wir so verliebt, wir beide ziehen durch die Straßen von Paris

Wir tanzen bis der Tag anbricht

Wenn du Lachst dann Küss ich dich

Wärn wir eine Stadt, wüßt ich wie sie hieß, dann wärn wir zwei Paris

Wärn mir eine Stadt, dann wären wir, Paris

Ich schau mir all die Fotos an

Du und ich vorm Louvre Hand in Hand

Der Himmel über uns ganz Blau, hab fast vergessen wie du Lachen kannst

Ich will mit dir noch so viel sehen mit dir durch jede Straße gehen

Das Leben ist zu kurz für einen Ort ich glaub wir müssen fort

Komm wir drehen die Zeit zurück

Nur für einen Augenblick

Dann sind wir so verliebt, wir beide ziehen durch die Straßen von Paris

Wir tanzen bis der Tag anbricht

Wenn du Lachst dann Küss ich dich

Wärn wir eine Stadt, wüßt ich wie sie hieß, dann wärn wir zwei Paris

Gib mir deine Hand erinner mich daran

Was uns zusammen hält in dieser schnellen Welt

Und wir drehn die Zeit zurück

Nur für einen Augenblick

Dann sind wir so verliebt, wir beide ziehen durch die Straßen von Paris

Wir tanzen bis der Tag anbricht

Wenn du Lachst dann Küss ich dich

Wärn wir eine Stadt, wüßt ich wie sie hieß, dann wären wir zwei Paris

Wärn wir eine Stadt dann wären wir zwei, Paris

Wärn wir eine Stadt dann wären wir, Paris

Жыл өте тез өтті, жаз бір сәтке ғана созылды

Біз өмірдің соңынан жүгіреміз, мен саған тым аз уақыт бердім

Жүр, бір сәт тоқта, қолымды ал, еске түсір

Осы жылдам қозғалатын әлемде бізді біріктіретін нәрсе

Уақытты кері қайтарайық

Бір сәтке

Сонда екеуміз ғашық болып қалдық, екеуміз де Париж көшелерін аралап жүрміз

Таң атқанша билейміз

Күлсең мен сені сүйемін

Егер біз қала болсақ, оның қалай аталатынын білсем, онда біз Париж болар едік

Егер мен қала болсам, біз Париж болар едік

Мен барлық фотоларды қараймын

Сен екеуміз Лувр алдында қол ұстасып

Үстіміздегі аспан көгілдір, мен сенің қалай күлетініңді ұмыттым

Мен әлі де сенімен бірге көп нәрсені көргім келеді, әр көшеде сенімен бірге жүргім келеді

Бір орын үшін өмір тым қысқа, менің ойымша, біз баруымыз керек

Уақытты кері қайтарайық

Бір сәтке

Сонда екеуміз ғашық болып қалдық, екеуміз де Париж көшелерін аралап жүрміз

Таң атқанша билейміз

Күлсең мен сені сүйемін

Егер біз қала болсақ, оның қалай аталатынын білсем, онда біз Париж болар едік

маған қолыңды бер, есіме

Бізді осы жылдам әлемде не біріктіреді

Ал біз уақытты кері қайтарамыз

Бір сәтке

Сонда екеуміз ғашық болып қалдық, екеуміз де Париж көшелерін аралап жүрміз

Таң атқанша билейміз

Күлсең мен сені сүйемін

Егер біз қала болсақ, оның қалай аталатынын білсем, екі Париж болар едік

Егер біз бір қала болсақ, екеуміз Париж болар едік

Егер біз қала болсақ, Париж болар едік