Төменде әннің мәтіні берілген I Will Be Fine , суретші - Michelle Featherstone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michelle Featherstone
Paroles de la chanson I Will Be Fine:
Never did I wonder why
I felt this way inside
Never did I wonder why
Your arms weren’t open wide
Never did I wonder if
The truth was ever told
And after all the wounds
Why you became so cold
Never did I think that you
Would make me feel so sad
Never did I think that it would
Ever hurt this bad
Never did I think that you
Could hurt me like you do
And after all the lies how I believed in you
I will be fine
And I don’t you need you boy
I will be fine
And I don’t need anything
Cuz I’ve got all of the things that I need
And I’m fine
Never did I worry that
I’d have to say goodbye
Never did I worry that
Someday you’d make me cry
Never did I worry that
You’d even not come home
And after all of this
That I would be alone
I will be fine
And I don’t need you boy
I will be fine
And I don’t need anything
Cuz I’ve got all of the things that I need
And I’m fine fine fine fine
I’ll bet you thought that I’d be
Devasted and isolated
Perhaps you thought that
I’d be sad and crying
Begging and whining
But I’ll be fine
I’ll be fine
I will be fine
I will be fine
And I will be fine
And I don’t need you boy
I will be fine
And I don’t need anything
Cuz I’ve got all of the things that I need
And I’m fine
Yeah I’m fine
I will be fine
And I don’t need you boy
I will be fine
And I don’t need anything
Cuz I’ve got all of the things that I need
And I’m fine fine fine
Oh I’m fine
Paroles de la chanson Мен жақсы боламын:
Неге дегенді ешқашан ойламадым
Мен іштей осылай сезіндім
Неге дегенді ешқашан ойламадым
Сіздің қолдарыңыз кең ашылмады
Мен ешқашан болмайтынын ойламадым
Шындық әрқашан айтылды
Және барлық жаралардан кейін
Неліктен сонша суық болдың
Мен ешқашан сен деп ойламаппын
Мені қатты қайғырар еді
Бұлай болады деп ешқашан ойламаппын
Ешқашан осынша ауыртпалық
Мен ешқашан сен деп ойламаппын
Сіз сияқты мені ренжітуі мүмкін
Барлық өтіріктен кейін мен саған қалай сендім
Мен жақсы боламын
Ал сенің маған керегі жоқ балам
Мен жақсы боламын
Маған ештеңе керек емес
Cuz Мен өзіме керек нәрсенің бәрін алдым
Ал мен жақсымын
Мен бұл туралы ешқашан уайымдаған емеспін
Мен қоштасуым керек еді
Мен бұл туралы ешқашан уайымдаған емеспін
Бір күні сен мені жылатарсың
Мен бұл туралы ешқашан уайымдаған емеспін
Сіз тіпті үйге келмейтін едіңіз
Осының барлығынан кейін
Мен жалғыз болатынмын
Мен жақсы боламын
Ал сенің маған керегі жоқ балам
Мен жақсы боламын
Маған ештеңе керек емес
Cuz Мен өзіме керек нәрсенің бәрін алдым
Ал мен жақсымын, жақсымын
Мен боламын деп ойлағаныңызға сенімдімін
Қираған және оқшауланған
Мүмкін сен солай ойлаған шығарсың
Мен мұңайып, жылайтын едім
Жалынып, ыңылдап
Бірақ мен жақсы боламын
Мен жақсы боламын
Мен жақсы боламын
Мен жақсы боламын
Мен жақсы боламын
Ал сенің маған керегі жоқ балам
Мен жақсы боламын
Маған ештеңе керек емес
Cuz Мен өзіме керек нәрсенің бәрін алдым
Ал мен жақсымын
Иә менде бәрі жақсы
Мен жақсы боламын
Ал сенің маған керегі жоқ балам
Мен жақсы боламын
Маған ештеңе керек емес
Cuz Мен өзіме керек нәрсенің бәрін алдым
Ал менде бәрі жақсы
Ой менде жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз