Zinnsoldat - Michael Cretu

Es war einmal ein Zinnsoldat

Der wollte stark und mutig sein

Wenn man ihn ansah stand er grad

Vor jedem Großen war er klein

Er war nur ein Spielzeug

Er war nur ein Zinnsoldat

Er liebte eine Tänzerin

Eine Figur aus Porzellan

Er wollte immer zu ihr hin

Jedoch war er kein freier Mann

Er war nur ein Spielzeug

Er war nur ein Zinnsoldat

Er war nur ein Spielzeug

Er war nur ein Zinnsoldat

Das Feuer brannte im Kamin

Der Gneral befahl ihm Mut

Doch sein Tat war ohne Sinn

Und er verbrannte in der Glut

Er war nur ein Spielzeug

Er war nur ein Zinnsoldat

Ертеде қалайы солдат болыпты

Ол күшті және батыл болғысы келді

Сіз оған қарасаңыз, ол тік тұрды

Әрбір ұлының алдында ол кішкентай болды

Ол жай ойыншық болды

Ол жай ғана қалайы солдат болатын

Ол бишіні жақсы көретін

Фарфордан жасалған мүсінше

Ол әрқашан оған барғысы келді

Алайда ол тегін адам емес еді

Ол жай ойыншық болды

Ол жай ғана қалайы солдат болатын

Ол жай ойыншық болды

Ол жай ғана қалайы солдат болатын

Өрт каминге жанып кеткен

Генерал оған батылдықты бұйырды

Бірақ оның істегені мағынасыз болды

Ал ол отқа оранып кетті

Ол жай ойыншық болды

Ол жай ғана қалайы солдат болатын