Төменде әннің мәтіні берілген Rescue You , суретші - Michael Constantino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Constantino
I admire what you’re doing
What you’re pursuing
Oh, oh, oh, yeah
But it ain’t be right
You working all day
You working all night
You just trying to live a meaningful life
There’s so much more
So much more
With all that you go through
So let me rescue you
And let me rescue you
Girl, let me show you something
Now look to the sky
And make a wish on the count of three
Then open your eyes
Any stress or obligation you had’s no longer waiting
How 'bout, we pretend that it’s gone?
And I can tell you’re overdue for a little vacation baby
Let’s go somewhere that’s warm
I got my eyes on you
And I wanna give you the world
Not 'cause you wanted me to
But 'cause you deserve it girl
I admire what you’re doing
What you’re pursuing
Oh, oh, oh, yeah
But it ain’t be right
You working all day
You working all night
You just trying to live a meaningful life
There’s so much more
So much more
With all that you go through
So let me rescue you
And let me rescue you
Girl, let me show you something
I think you gon' like
Have you ever seen a private plane?
Well, you wanna see one tonight?
You got no time for a man
I completely understand
Deep down you want more
You’re content with what you have
And you work for what you got, baby
But is it really enough?
I got my eyes on you
I wanna give you the world
Not 'cause you wanted me go
But 'cause you deserve it girl
I admire what you’re doing
What you’re pursuing
Oh, oh, oh, yeah
But it ain’t be right
You working all day
You working all night
You just trying to live a meaningful life
There’s so much more
So much more
With all that you go through
So let me rescue you
And let me rescue you
Please don’t take this wrong
You work so hard
To get where you are
But you don’t have to do it alone (alone)
I’d like to be the one (I'd like to be the one)
To take away your worries (don't worry)
But only if you trust me (trust me)
You trust me?
I admire what you’re doing
What you’re pursuing
Oh, oh, oh, yeah
But it ain’t be right
You working all day
You working all night
You just trying to live a meaningful life
There’s so much more
So much more
With all that you go through
So let me rescue you
And let me rescue you
Мен сенің істеп жатқаныңа таң қалдым
Сіз не іздеп жатырсыз
О, ой, иә
Бірақ дұрыс болмайды
Сіз күні бойы жұмыс істейсіз
Сіз түні бойы жұмыс істейсіз
Сіз жай ғана мағыналы өмір сүруге тырысасыз
Тағы да көп
Тағы да
Сіз барлығыңызбен
Сондықтан сені құтқаруға рұқсат ет
Мен сізді құтқаруға рұқсат етіңіз
Қызым, саған бір нәрсе көрсетейін
Енді аспанға қараңыз
Ал үшке санып тілек айт
Содан кейін көзіңізді ашыңыз
Кез келген стресс немесе міндеттеме енді күтпейді
Біз жоқ болып қалдық-ау дейміз бе?
Кішкентай демалысқа кешігіп қалдыңыз деп айта аламын
Жылы жерге барайық
Мен саған көзімді алдым
Мен сізге әлемді бергім келеді
Сіз мені қалағаныңыз үшін емес
Бірақ сен оған лайықсың, қызым
Мен сенің істеп жатқаныңа таң қалдым
Сіз не іздеп жатырсыз
О, ой, иә
Бірақ дұрыс болмайды
Сіз күні бойы жұмыс істейсіз
Сіз түні бойы жұмыс істейсіз
Сіз жай ғана мағыналы өмір сүруге тырысасыз
Тағы да көп
Тағы да
Сіз барлығыңызбен
Сондықтан сені құтқаруға рұқсат ет
Мен сізді құтқаруға рұқсат етіңіз
Қызым, саған бір нәрсе көрсетейін
Сізге ұнайды деп ойлаймын
Жеке ұшақты көрдіңіз бе?
Бүгін кешке көргің келе ме?
Сізде ер адамға уақыт жоқ
Мен толық түсінемін
Сіз тереңнен көп нәрсені қалайсыз
Сізде бар нәрсеге қанағаттанасыз
Ал сен бар нәрсеге жұмыс істейсің, балақай
Бірақ шынымен жеткілікті ме?
Мен саған көзімді алдым
Мен сізге әлемді бергім келеді
Менің кеткім келгендіктен емес
Бірақ сен оған лайықсың, қызым
Мен сенің істеп жатқаныңа таң қалдым
Сіз не іздеп жатырсыз
О, ой, иә
Бірақ дұрыс болмайды
Сіз күні бойы жұмыс істейсіз
Сіз түні бойы жұмыс істейсіз
Сіз жай ғана мағыналы өмір сүруге тырысасыз
Тағы да көп
Тағы да
Сіз барлығыңызбен
Сондықтан сені құтқаруға рұқсат ет
Мен сізді құтқаруға рұқсат етіңіз
Мұны қате қабылдамаңыз
Сіз өте еңбектейсіз
Сіз орыныңызға жету үшін
Бірақ мұны жалғыз жасаудың қажеті жоқ (жалғыз)
Мен болғым келеді (мен болғым келеді)
Уайымдарыңызды кетіру үшін (уайымдамаңыз)
Бірақ егер сіз маған сенсеңіз (маған сеніңіз)
Сіз маған сенесіз бе?
Мен сенің істеп жатқаныңа таң қалдым
Сіз не іздеп жатырсыз
О, ой, иә
Бірақ дұрыс болмайды
Сіз күні бойы жұмыс істейсіз
Сіз түні бойы жұмыс істейсіз
Сіз жай ғана мағыналы өмір сүруге тырысасыз
Тағы да көп
Тағы да
Сіз барлығыңызбен
Сондықтан сені құтқаруға рұқсат ет
Мен сізді құтқаруға рұқсат етіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз