Rock vs Pop Mashup - Michael Constantino
С переводом

Rock vs Pop Mashup - Michael Constantino

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234660

Төменде әннің мәтіні берілген Rock vs Pop Mashup , суретші - Michael Constantino аудармасымен

Ән мәтіні Rock vs Pop Mashup "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rock vs Pop Mashup

Michael Constantino

Оригинальный текст

I remember years ago

Someone told me I should take

Caution when it comes to love

I did, I did

And you were strong and I was not

My illusion, my mistake

I was careless, I forgot

I did

With the lights out, it’s less dangerous

Here we are now, entertain us

I was thinking 'bout her

Thinking 'bout me

Thinking 'bout us

And what we gonna be

Open my eyes, yeah

It was only just a dream

And I chime in with a

Haven’t you people ever heard of

Of closing the God damn door, no

It’s better to face these kinds of things

With a sense of poise and rationality

I’m a genie in a bottle baby

You gotta rub me the right way honey

I’m a genie in a bottle baby

Come, come

Come on now, let me out

Cut my life into pieces

This is my last resort

Suffocation, no breathing

Don’t give a what if I cut my arm, bleeding

You got a fast car

And I want a ticket to anywhere

Maybe we make a deal

Maybe together we can get somewhere

You love me but you don’t know who I am

Torn between this life I lead and where I stand

I kissed a girl and I liked it

The taste of her cherry chap-stick

I kissed a girl just to try it

I hope my boyfriend don’t mind it

Back off I’ll take you on

Headstrong to take on anyone

I know that you are wrong

This is not where you belong

I can feel it coming in the air tonight

Oh Lord

Hey now, you’re an all star

Get your game on, go play

And hey now, you’re a rockstar

Get the show on, get paid

You remind me of a girl that I once knew

I see her face whenever I, I look at you

Can you take me higher

To a place where blind men see

A little bit of Monica in my life

A little bit of Erica by my side

A little bit of Rita’s all I need

A little bit of Tina’s what I see

But I’m not crazy, I’m just a little unwell

I know, right now you can’t tell

But stay a while, and maybe then you’ll see

A different side of me

Don’t speak, 'cause I know what you’re thinking

And I don’t need your reasons

Don’t tell me 'cause it hurts

No

He’s everything you want

He’s everything you need

He’s everything inside of you

That you wish you could be

He says all the right things

At exactly the right time

And he means nothing to you

And you don’t know why

Перевод песни

 жыл бұрын есімде

Біреу маған алуым керек деді

Сүйіспеншілікке келгенде сақ болыңыз

Мен жасадым, жүрдім

Ал сен күшті едің, мен күшті емес едім

Менің елесім             

Мен абайсызда болдым, ұмытып қалдым

Мен істедім

Шамдар өшіп тұрғанда, бұл қауіпті емес

Міне, біз қазір, бізді қызықтырады

Мен ол туралы ойладым

Мен туралы ойлау

Біз туралы ойлау

Ал біз қандай боламыз

Менің көзімді ашыңыз, иә

Бұл жай ғана арман болды

Мен а мен  қосыламын

Сіз адамдар естіген жоқсыз ба

Құдай қарғыс атсын есікті жабу туралы, жоқ

Бұл заттардың осы түрлеріне тап болған дұрыс

Байсалдылық пен парасаттылық сезімімен

Мен бөтелкедегі жын баламын

Сіз мені дұрыс жолмен ысқылауыңыз керек, бал

Мен бөтелкедегі жын баламын

Кел, кел

Жүр, мені шығар

Өмірімді бөлшектерге бөліңіз

Бұл менің соңғы курортым

Тұншығу, тыныс алу жоқ

Қолымды кесіп алсам, қан кетіп жатса, не істеу керек

Сізде жылдам көлік бар

Мен кез келген жерге билет алғым келеді

Мүмкін біз мәміле жасаймыз

Мүмкін бірге бір жерге жетуіміз мүмкін

Сіз мені жақсы көресіз, бірақ менің кім екенімді білмейсіз

Мен өмір сүретін өмір мен тұратын жерім  арасында жарылған

Мен бір қыз сүдім және ұнады

Оның шие таяқшасының дәмі

Мен бір қызды сүйдім

Жігітім бұған қарсы емес деп үміттенемін

Қайта мен сені алып кетемін

Кез келген                                        кез келген                                    кез келген                             

Мен сенің қателескеніңді білемін

Бұл сіз жер емес

Мен оны бүгін кешке ауадан келе аламын

О Раббым

Сәлем, сіз жұлдызсыз

Ойыныңызды бастаңыз, ойнаңыз

Енді, сен рок-жұлдызсың

Шоуды бастаңыз, ақша алыңыз

Сіз маған бір кездері білетін қызды еске түсіресіз

Саған қараған сайын оның жүзін көремін

Мені жоғарыға шығара аласыз ба?

 Соқырлар көретін орынға

Менің өмірімде Моника аз

Кішкене Эрика  жанымда 

Маған аз Рита болса керек

Менің көретінім Тинаның кішкене бөлігі

Бірақ мен жынды емеспін, аздап ауырып қалдым

Білемін, дәл қазір айта алмайсыз

Біраз тұрыңыз, мүмкін содан кейін көресіз

Менің басқа  қырым 

Сөйлеме, өйткені мен сенің не ойлайтыныңды білемін

Маған сіздің себептеріңіз керек емес

Маған айтпаңыз, себебі ол ауырады

Жоқ

Ол сіз қалағанның бәрі

Ол сізге қажет нәрсенің бәрі

Ол сенің ішіңдегінің бәрі

Сіз болғыңыз келсе

Ол барлығын дұрыс айтады

Дәл дәл уақытта

Және ол сізге ештеңе білдірмейді

Ал сіз неге екенін білмейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз