Төменде әннің мәтіні берілген Speechless , суретші - Michael Constantino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Constantino
I just touched down in LAX
On a warm mid summertime day
I got my ex gone, I got my bills paid
I’m living good, I be feeling some way
I don’t need the stress, you can keep the drama
Got the real ones by my side
I wanna live fast while I’m still young
So honey, please don’t kill my vibe
Come on
Move your body, I just wanna see your body
Take control on the beat one time
Move your body, I just wanna see your body
Let the beat take control of your mind
I could give a hundred reasons why I should leave
But there’s no rush it’s, it’s just us
I ain’t got no place to be
I’ve been to London, I’ve been to New York
I’ve been to Canada and Dubai
But I’ve never seen something quite like this
Right here in front of my eyes
I’ve been to Male, I’ve been to Mexico
Australia and Shang-Hai
I’ve been around the world and back again
But they don’t have words for that
Girl, I’m speechless;
I’m speechless
Every time you come my way
All I hear is, I’m speechless
'Cause I don’t have words to say
All I hear is, I’m speechless
Every time you look my way
'Cause they don’t have words for that
Girl, I’m speechless
Just touched down in BOS
On a cool mid fall time day
I’ve got my shades on, I’ve got the top back
I’m living good, I be feeling some way
I don’t need the questions
You can keep the rumors
Either way, I’ll be doing just fine
I wanna live fast and never look back
So honey, please don’t waste my time
Move your body, I just wanna see your body
Take control on the beat one time
Move your body, I just wanna see your body
Let the beat take control of your mind
I could give a hundred reasons why I should leave
But there’s no rush it’s, it’s just us
Baby, it’s just you and me
I’ve been to London, I’ve been to New York
I’ve been to Canada and Dubai
But I’ve never seen something quite like this
Right here in front of my eyes
I’ve been to Male, I’ve been to Mexico
Australia and Shang-Hai
I’ve been around the world and back again
But they don’t have words for that
Girl, I’m speechless;
I’m speechless
Every time you come my way
All I hear is, I’m speechless
'Cause I don’t have words to say
All I hear is, I’m speechless
Every time you look my way
'Cause they don’t have words for that
Girl, I’m speechless
Come on
I just wanna live my life
(That's right, yeah)
I just wanna live one day at a time
(That's it, one day at a time)
With you next to me I feel so alive
(I feel so alive)
I been around the world and back again
But they don’t have words for that
Girl, I’m speechless
I’m — I — I’m
I — I’m speechless
Every time you come my way
All I hear is, I’m speechless
'Cause I don’t have words to say
All I hear is, I’m speechless
Every time you look my way
All I hear is, I’m speechless
'Cause they don’t have words for that
Girl, I’m speechless
Мен жай ғана лакстен төмен түсірдім
Жаздың жылу күнінде
Мен өзімнің бұрынғыым бар еді, мен төлемдерімді алдым
Мен жақсы өмір сүріп жатырмын, өзімді қандай да бір жолмен сезінемін
Маған стрестің керегі жоқ, сіз драманы жалғастыра аласыз
Нағыздары менің жанымда
Жас кезімде тез өмір сүргім келеді
Сондықтан, жаным, өтінемін, менің көңіл-күйімді өшірме
Кәне
Денеңізді жылжытыңыз, мен сіздің денеңізді көргім келеді
Бір рет битті басқарыңыз
Денеңізді жылжытыңыз, мен сіздің денеңізді көргім келеді
Бит сіздің ойыңызды басқаруына мүмкіндік беріңіз
Мен кетуім керек, мен кетуім керек еді
Бірақ бұл асықпайды, бұл бізде ғана
Мен болмайтын жерім жоқ
Мен Лондонда болдым, Нью-Йоркте болдым
Мен Канада мен Дубайда болдым
Бірақ мен мұндайды ешқашан көрген емеспін
Дәл осы жерде менің көз алдымда
Мен Маледе болдым, Мексикада болдым
Австралия және Шанхай
Мен әлемді аралап, қайта оралдым
Бірақ оларда бұл үшін сөз жоқ
Қыз, мен үнсіз қалдым;
Мен үнсіз қалдым
Сіз менің жолыма келген сайын
Бар естігенім, мен үнсіз қалдым
«Менде айтуға сөз жоқ
Бар естігенім, мен үнсіз қалдым
Менің жолыма қараған сайын
Өйткені оларда бұл сөз жоқ
Қыз, мен үнсіз қалдым
BOS-та жаңа ғана төмен түсті
Күздің салқын күнінде
Менде көлеңкелер бар, менде үстіңгі жағы бар
Мен жақсы өмір сүріп жатырмын, өзімді қандай да бір жолмен сезінемін
Маған сұрақтар қажет емес
Сіз қауесеттерді сақтай аласыз
Қалай болғанда да, мен жақсы боламын
Мен тез өмір сүргім келеді және ешқашан артыма қарамағым келеді
Сондықтан, жаным, уақытымды босқа өткізбе
Денеңізді жылжытыңыз, мен сіздің денеңізді көргім келеді
Бір рет битті басқарыңыз
Денеңізді жылжытыңыз, мен сіздің денеңізді көргім келеді
Бит сіздің ойыңызды басқаруына мүмкіндік беріңіз
Мен кетуім керек, мен кетуім керек еді
Бірақ бұл асықпайды, бұл бізде ғана
Балам, бұл тек сен және мен
Мен Лондонда болдым, Нью-Йоркте болдым
Мен Канада мен Дубайда болдым
Бірақ мен мұндайды ешқашан көрген емеспін
Дәл осы жерде менің көз алдымда
Мен Маледе болдым, Мексикада болдым
Австралия және Шанхай
Мен әлемді аралап, қайта оралдым
Бірақ оларда бұл үшін сөз жоқ
Қыз, мен үнсіз қалдым;
Мен үнсіз қалдым
Сіз менің жолыма келген сайын
Бар естігенім, мен үнсіз қалдым
«Менде айтуға сөз жоқ
Бар естігенім, мен үнсіз қалдым
Менің жолыма қараған сайын
Өйткені оларда бұл сөз жоқ
Қыз, мен үнсіз қалдым
Кәне
Мен жай ғана өмір сүргім келеді
(Дұрыс, иә)
Мен бір күнде бір күнде өмір сүргім келеді
(Міне, бір күн)
Сенімен бірге мен өзімді өте тірі сезінемін
(Мен өзімді өте тірі сезінемін)
Мен әлемді аралап, қайта оралдым
Бірақ оларда бұл үшін сөз жоқ
Қыз, мен үнсіз қалдым
Мен — мен — мен
Мен — мен үнсіз қалдым
Сіз менің жолыма келген сайын
Бар естігенім, мен үнсіз қалдым
«Менде айтуға сөз жоқ
Бар естігенім, мен үнсіз қалдым
Менің жолыма қараған сайын
Бар естігенім, мен үнсіз қалдым
Өйткені оларда бұл сөз жоқ
Қыз, мен үнсіз қалдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз