Under The Sun (Ecclesiastes) - Michael Card
С переводом

Under The Sun (Ecclesiastes) - Michael Card

Альбом
An Invitation To Awe
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293460

Төменде әннің мәтіні берілген Under The Sun (Ecclesiastes) , суретші - Michael Card аудармасымен

Ән мәтіні Under The Sun (Ecclesiastes) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Under The Sun (Ecclesiastes)

Michael Card

Оригинальный текст

He was a King, a teacher

And the wisest in the land

Driven by a passion

Just to know and understand

He opened wide His eyes

Sought to see beyond the lies

And found a world beyond

His understanding

Under the sun

He saw the vanity of vanities

He bravely looked at life

And saw futility

Torn between the facts He saw

And all He ever had believed

Between His hopes

And what He’d clearly seen

He hoped it might be wisdom

So He set himself to learn

But found the more the knowledge

The more sorrow and concern

And so He turned to pleasure

To folly and to cheer

But still His laughter

Tasted of His tears

Under the sun

It was all vanity of vanities

In wisdom or in wine

He found futility

In knowledge or in folly

For the wise man or the fool

Hopelessness will always be the rule

And yet there is a time

For everything that’s under heaven

A time to run, a time to stand and fight

So in the face of cold despair

No matter what seems right

Remember, darkness drives us to the light

Under the sun

True there is vanity of vanities

But there is more to life

There is security

Remember your Creator

In the days when you are young

And He will be your hope

Under the sun

Under the sun

True there is vanity of vanities

But there is more to life

There is security

Remember your Creator

In the days when you are young

And He will be your hope

Under the sun

Перевод песни

Ол патша, ұстаз болды

Және елдегі ең дана

Құмарлыққа  жетілген

Тек білу және түсіну үшін

Ол көзін кең ашты

Өтіріктің арғы жағын көргісі келді

Және одан әрі  әлемді тапты

Оның түсінігі

Күн астында

Ол бос әурешіліктерді көрді

Ол өмірге батыл қарады

Және пайдасыздықты көрді

Ол көрген фактілердің арасында қалды

Оның барлығына сенген

Оның үміттерінің арасында

Және ол нені анық көрді

Ол даналық болар деп үміттенді

Сондықтан ол өзін үйренуге қойды

Бірақ соғұрлым көп білім табылды

Көбірек қайғы мен алаңдаушылық

Және ол ләззат алды

Ақымақтық және қуану

Бірақ бәрібір Оның күлкісі

Оның көз жасының дәмін татты

Күн астында

Мұның бәрі бос әурешілік еді

Даналыққа немесе шарапқа

Ол пайдасыздықты тапты

Білімділікпен немесе ақымақтықпен

Ақылды немесе ақымақ үшін

Үмітсіздік әрқашан ереже болады

Және әлі уақыт бар

Аспан астындағы барлық нәрсе үшін

Жүгіретін уақыт, тұру және күресуге уақыт

Сондықтан суық үмітсіздікке қарсы

Не нәрсе дұрыс болып көрінсе де

Есіңізде болсын, қараңғылық бізді жарыққа жеткізеді

Күн астында

Бостандық болатыны рас

Бірақ өмір сүру көбірек

Қауіпсіздік  бар

Жаратушыңды еске ал

Жас кезіңізде

Ол сенің үмітің болады

Күн астында

Күн астында

Бостандық болатыны рас

Бірақ өмір сүру көбірек

Қауіпсіздік  бар

Жаратушыңды еске ал

Жас кезіңізде

Ол сенің үмітің болады

Күн астында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз