God's Own Fool - Michael Card

It seems I’ve imagined Him all of my life

As the wisest of all of mankind

But if God’s Holy wisdom is foolish to man

He must have seemed out of His mind

For even His family said He was mad

And the priest said a demon’s to blame

But, God in the form of this angry young man

Could not have seemed perfectly sane

When we in our foolishness thought we were wise

He played the fool and He opened our eyes

When we in our weakness believed we were strong

He became helpless to show we were wrong

And so we follow God’s own Fool

For only the foolish can tell

Believe the unbelievable

Come be a fool as well

So come lose your life for a carpenter’s son

For a madman who died for a dream

And You’ll have the faith His first followers had

And you’ll feel the weight of the beam

So surrender the hunger to say you must know

Have the courage to say I believe

For the power of paradox opens your eyes

And blinds those who say they can see

When we in our foolishness thought we were wise

He played the fool and He opened our eyes

When we in our weakness believed we were strong

He became helpless to show we were wrong

And so we follow God’s own Fool

For only the foolish can tell

Believe the unbelievable

Come be a fool as well

So we follow God’s own Fool

For only the foolish can tell

Believe the unbelievable

Come be a fool as well

Мен оны өмір бойы елестеткен сияқтымын

Барлық адамзаттың ең ақысы ретінде

Егер Құдайдың киелі даналығы адам үшін ақымақ болса

Ол өз ойынан көрінген болуы керек

Тіпті оның отбасы оның ақылсыз екенін айтты

Ал діни қызметкер жын кінәлі деді

Бірақ, Құдай осы ашулы жас жігіттің кейпінде

Мүлдем есі дұрыс болып көрінуі мүмкін емес еді

Біз ақымақтықпен өзімізді дана деп ойлайтынбыз

Ол ақымақтық жасап, көзімізді ашты

Біз әлсіздігімізге сенгенде, біз мықты болдық

Ол біздің қателескенімізді көрсетуге дәрменсіз болды

Сонымен, біз Құдайдың ақымақымен жүреміз

Өйткені ақымақтар ғана айта алады

Сенбейтін нәрсеге сеніңіз

Келіңіз де ақымақ болыңыз

Олай болса, ұстаның баласы үшін өміріңді жоғалт

Арман үшін өлген жындыға

Ал сіз оның алғашқы ізбасарларында болған сенімге ие боласыз

Сіз сәуленің салмағын сезінесіз

Сондықтан білуім керек деп аштықтан бас тартыңыз

Мен сенемін деп айтуға батылдық танытыңыз

Парадокстың күші сіздің көзіңізді ашады

Ал көремін дегендерді соқыр етеді

Біз ақымақтықпен өзімізді дана деп ойлайтынбыз

Ол ақымақтық жасап, көзімізді ашты

Біз әлсіздігімізге сенгенде, біз мықты болдық

Ол біздің қателескенімізді көрсетуге дәрменсіз болды

Сонымен, біз Құдайдың ақымақымен жүреміз

Өйткені ақымақтар ғана айта алады

Сенбейтін нәрсеге сеніңіз

Келіңіз де ақымақ болыңыз

Сондықтан                                                                                            өз  Ақымақ             ізетеміз

Өйткені ақымақтар ғана айта алады

Сенбейтін нәрсеге сеніңіз

Келіңіз де ақымақ болыңыз